Le verbe "medir" en espagnol est un verbe fondamental souvent utilisé dans divers contextes pour exprimer l'action de mesurer. En français, "medir" se traduit par "mesurer". Il s'agit d'un verbe irrégulier et il est couramment employé pour parler de la détermination de la dimension, la quantité, ou la capacité de quelque chose. Par exemple, on peut mesurer la longueur d'une table, le volume d'un liquide, ou même le niveau de quelque chose d'abstrait comme un sentiment ou une performance. C'est un verbe polyvalent qui joue un rôle important dans la communication quotidienne et dans des domaines plus techniques ou scientifiques.
El arquitecto mide las dimensiones del edificio.
Necesitamos medir la distancia entre las dos ciudades.
Yo mido mi estatura cada año.
¿Tú mediste la cantidad de azúcar para la receta?
Ellos medirán el terreno antes de construir la casa.
Nosotros medimos el tiempo que tarda en llegar el tren.
El ingeniero medía la presión de la tubería cuando ocurrió el accidente.
Es importante medirse antes de comprar ropa en línea.
El científico ha medido la velocidad de la luz en su experimento.
Cuando midamos el éxito del proyecto, veremos los resultados.
Yo mido la distancia.
Tú mides la temperatura.
Él mide su altura.
Nosotros medimos el tiempo.
Vosotros medís el espacio.
Ellos miden el volumen.
Yo medí la longitud del camino.
Tú mediste la anchura del río.
Él midió la altura del edificio.
Nosotros medimos la profundidad del lago.
Vosotros medisteis la longitud del puente.
Ellos midieron la altura de la montaña.
Yo medía el tiempo con un reloj.
Tú medías la presión con un barómetro.
Él medía la velocidad con un radar.
Nosotros medíamos el espacio con una cinta métrica.
Vosotros medíais la distancia con un odómetro.
Ellos medían el peso con una balanza.
Yo mediré el terreno mañana.
Tú medirás la temperatura pronto.
Él medirá su altura en la clínica.
Nosotros mediremos el tiempo de la carrera.
Vosotros mediréis la distancia del viaje.
Ellos medirán el volumen de la caja.
Yo mediría la habitación si tuviera una regla.
Tú medirías el peso si tuvieras una balanza.
Él mediría la velocidad si tuviera un radar.
Nosotros mediríamos el espacio si tuviéramos una cinta métrica.
Vosotros mediríais la distancia si tuvierais un odómetro.
Ellos medirían el tiempo si tuvieran un reloj.
Espero que yo mida correctamente.
Espero que tú midas con precisión.
Espero que él mida la altura bien.
Espero que nosotros midamos el tiempo juntos.
Espero que vosotros midáis la distancia adecuadamente.
Espero que ellos midan el volumen sin errores.
Si yo midiera la temperatura, sabríamos.
Si tú midieras la distancia, estaríamos listos.
Si él midiera la altura, podríamos avanzar.
Si nosotros midiéramos el tiempo, llegaríamos a tiempo.
Si vosotros midierais el espacio, tendríamos más información.
Si ellos midieran el volumen, estaríamos preparados.
Mide la temperatura ahora.
Mida usted el tiempo, por favor.
Midamos la distancia juntos.
Medid el espacio con esta herramienta.
Midan ustedes el volumen de la caja.
La distancia medida fue exacta.
El tiempo medido fue preciso.
Medir es una tarea importante.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.