Le verbe "manosear" en espagnol est un terme intéressant et parfois controversé en raison de ses connotations et de son usage. Il dérive du mot "mano" qui signifie "main" en espagnol. "Manosear" se traduit littéralement par "tripoter" ou "tâter" en français. La définition principale de "manosear" est le fait de toucher de manière répétée ou insistante avec les mains. Ce verbe peut avoir une connotation négative lorsqu'il est utilisé pour décrire des gestes de contact non désirés, souvent de nature intrusive ou inappropriée. C'est pourquoi, dans de nombreux contextes, "manosear" peut être perçu comme une action déplacée ou irrespectueuse. Cependant, il est également possible d'utiliser "manosear" dans des situations moins chargées émotionnellement, par exemple, pour décrire quelqu'un qui manipule un objet de façon excessive. En somme, bien que ce verbe puisse avoir des implications variées, il est essentiel de prendre en compte le contexte pour comprendre pleinement son sens et son impact.
El niño manoseó todos los juguetes en la tienda.
No me gusta que la gente manosee mis cosas sin permiso.
Los ladrones manosearon todo en la casa buscando dinero.
Por favor, no manosees los libros antiguos, son muy delicados.
El perro manoseaba los zapatos de su dueño con sus patas sucias.
Los turistas manosean las estatuas del museo, a pesar de los avisos.
El chef no permite que nadie manosee los ingredientes en su cocina.
Cuando era niño, manoseaba todo lo que encontraba por curiosidad.
Es importante enseñar a los niños a no manosear cosas ajenas.
La policía encontró huellas de que alguien manoseó la evidencia.
Yo manoseo el libro.
Tú manoseas la tela.
Él manosea el juguete.
Nosotros manoseamos la mesa.
Vosotros manoseáis los papeles.
Ellos manosean la ropa.
Yo he manoseado el libro.
Tú has manoseado la tela.
Él ha manoseado el juguete.
Nosotros hemos manoseado la mesa.
Vosotros habéis manoseado los papeles.
Ellos han manoseado la ropa.
Yo manoseaba el libro.
Tú manoseabas la tela.
Él manoseaba el juguete.
Nosotros manoseábamos la mesa.
Vosotros manoseabais los papeles.
Ellos manoseaban la ropa.
Yo manosearé el libro.
Tú manosearás la tela.
Él manoseará el juguete.
Nosotros manosearemos la mesa.
Vosotros manosearéis los papeles.
Ellos manosearán la ropa.
Yo manosearía el libro.
Tú manosearías la tela.
Él manosearía el juguete.
Nosotros manosearíamos la mesa.
Vosotros manosearíais los papeles.
Ellos manosearían la ropa.
Yo manosee el libro.
Tú manosees la tela.
Él manosee el juguete.
Nosotros manoseemos la mesa.
Vosotros manoseéis los papeles.
Ellos manoseen la ropa.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
