Le verbe "malquistar" en portugais est un verbe transitif qui signifie "se brouiller avec quelqu'un" ou "provoquer une querelle". C'est une action qui implique généralement une détérioration des relations entre deux personnes ou plus, souvent à cause d'un malentendu, d'une dispute ou d'un comportement offensant. Utiliser ce verbe indique que l'on a causé une certaine animosité ou un ressentiment entre les parties concernées. Ce terme est employé dans des contextes où les relations interpersonnelles sont affectées de manière négative.
Ele acabou por malquistar-se com todos os colegas de trabalho.
Não quero malquistar a minha família por causa de uma discussão boba.
Eles começaram a malquistar-se depois de um desentendimento financeiro.
A atitude dela pode malquistar seus amigos mais próximos.
Se continuarem a discutir, vão acabar por malquistar-se.
Ele fez uma piada que malquistou muitas pessoas na festa.
Ela não imaginava que sua decisão iria malquistar tanta gente.
Vocês não podem deixar que uma pequena briga os malquiste.
Após a reunião, alguns funcionários malquistaram-se com o novo chefe.
É importante resolver os conflitos antes que eles malquistem o grupo todo.
Eu malquisto o vizinho.
Tu malquistas o colega de trabalho.
Ele malquista o chefe.
Nós malquistamos os inimigos.
Vós malquistais os parentes.
Eles malquistam os rivais.
Eu malquistei a professora.
Tu malquistaste o chefe.
Ele malquistou o amigo.
Nós malquistamos o grupo.
Vós malquistastes os adversários.
Eles malquistaram os vizinhos.
Eu malquistava o gerente.
Tu malquistavas o supervisor.
Ele malquistava o professor.
Nós malquistávamos os colegas.
Vós malquistáveis os amigos.
Eles malquistavam os familiares.
Eu malquistarei o vizinho.
Tu malquistarás o colega de trabalho.
Ele malquistará o chefe.
Nós malquistaremos os inimigos.
Vós malquistareis os parentes.
Eles malquistarão os rivais.
Eu malquistaria o gerente.
Tu malquistarias o supervisor.
Ele malquistaria o professor.
Nós malquistaríamos os colegas.
Vós malquistaríeis os amigos.
Eles malquistariam os familiares.
Que eu malquiste o vizinho.
Que tu malquistes o colega de trabalho.
Que ele malquiste o chefe.
Que nós malquistemos os inimigos.
Que vós malquisteis os parentes.
Que eles malquistem os rivais.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
