Lament – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe anglais « lament » signifie exprimer une profonde tristesse, douleur ou regret. Il est souvent utilisé pour décrire un sentiment de deuil ou de chagrin intense face à une perte ou une situation tragique. En français, « lament » peut être traduit par « se lamenter » ou « déplorer ». Ce verbe appartient au registre littéraire et poétique, et est fréquemment employé dans des contextes où l’émotion et la mélancolie sont prédominantes.

Exemples de phrases

She lamented the loss of her childhood home.

He often laments the decisions he made in his youth.

They were found lamenting the passing of their beloved pet.

I lament that we didn’t take the opportunity when we had the chance.

The poet laments the fleeting nature of beauty in his verses.

We will forever lament the missed opportunities of that era.

She laments every time she thinks about the path not taken.

He lamented the state of the environment in his speech.

The villagers lamented the destruction caused by the storm.

The song laments the heartbreak of a lost love.

Conjugaison

Présent Simple

I lament the loss of my friend.

You lament the missed opportunity.

He laments his mistakes.

She laments the broken vase.

It laments the end of an era.

We lament the passing of time.

They lament the harsh reality.

Passé Simple

I lamented the lost chances.

You lamented the failure.

He lamented the bad decision.

She lamented the broken promise.

It lamented the outdated system.

We lamented the defeat.

They lamented the missed deadlines.

Futur Simple

I will lament the lost time.

You will lament the broken dreams.

He will lament his choices.

She will lament the past.

It will lament the changes.

We will lament the outcome.

They will lament the consequences.

Présent Continu

I am lamenting the situation.

You are lamenting the lost time.

He is lamenting his decisions.

She is lamenting the missed chances.

It is lamenting the failure.

We are lamenting the changes.

They are lamenting the tragedy.

Passé Continu

I was lamenting the lost opportunities.

You were lamenting the bad news.

He was lamenting his fate.

She was lamenting the broken relationship.

It was lamenting the end of an era.

We were lamenting the situation.

They were lamenting the loss.

Futur Continu

I will be lamenting the outcomes.

You will be lamenting the missed chances.

He will be lamenting his decisions.

She will be lamenting the changes.

It will be lamenting the results.

We will be lamenting the situation.

They will be lamenting the consequences.

Présent Parfait

I have lamented the loss.

You have lamented the changes.

He has lamented his decisions.

She has lamented the missed opportunities.

It has lamented the downfall.

We have lamented the past.

They have lamented the failure.

Passé Antérieur

I had lamented the outcome.

You had lamented the decision.

He had lamented his mistakes.

She had lamented the past.

It had lamented the changes.

We had lamented the loss.

They had lamented the situation.

Futur Antérieur

I will have lamented the missed chances.

You will have lamented the lost time.

He will have lamented his decisions.

She will have lamented the changes.

It will have lamented the end of an era.

We will have lamented the outcome.

They will have lamented the consequences.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite