Le verbe allemand "instrumentalisieren" est un terme important à comprendre pour les francophones qui apprennent l'allemand. Ce verbe signifie littéralement "instrumentaliser" en français. En d'autres termes, il s'agit d'utiliser quelque chose ou quelqu'un comme un outil ou un moyen pour atteindre un objectif spécifique, souvent de manière stratégique ou manipulatrice. L'usage de ce verbe est souvent associé à des contextes où une personne, une situation ou un événement est exploité à des fins personnelles ou politiques. Par exemple, un discours politique pourrait être "instrumentalisé" pour influencer l'opinion publique ou pour justifier certaines actions. Comprendre le verbe "instrumentalisieren" est essentiel pour saisir les nuances de nombreuses conversations et textes, notamment dans les domaines politique, social et médiatique. Il est donc recommandé de bien s'approprier ce terme pour enrichir votre vocabulaire et améliorer votre compréhension de l'allemand contemporain.
Die Politiker instrumentalisieren oft aktuelle Ereignisse, um ihre eigenen Ziele zu erreichen.
Er hat die Medien geschickt instrumentalisiert, um seine Botschaft zu verbreiten.
Es ist unverantwortlich, wie sie die Ängste der Menschen instrumentalisiert haben.
Wir dürfen nicht zulassen, dass Kinder für politische Zwecke instrumentalisiert werden.
Die Firma instrumentalisiert ihre Mitarbeiter, um den Gewinn zu maximieren.
In der Debatte wurde das Thema Klimawandel von beiden Seiten instrumentalisiert.
Manche versuchen, religiöse Überzeugungen zu instrumentalisieren, um Macht zu gewinnen.
Er instrumentalisiert seine Freundschaften, um beruflich voranzukommen.
Die Regierung instrumentalisiert die Medien, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen.
Die Werbung instrumentalisiert oft emotionale Themen, um Produkte zu verkaufen.
Ich instrumentalisiere das Werkzeug.
Du instrumentalisierst die Situation.
Er/Sie/Es instrumentalisiert die Daten.
Wir instrumentalisieren die Ergebnisse.
Ihr instrumentalisiert das Ereignis.
Sie instrumentalisieren die Informationen.
Ich habe das Werkzeug instrumentalisiert.
Du hast die Situation instrumentalisiert.
Er/Sie/Es hat die Daten instrumentalisiert.
Wir haben die Ergebnisse instrumentalisiert.
Ihr habt das Ereignis instrumentalisiert.
Sie haben die Informationen instrumentalisiert.
Ich werde das Werkzeug instrumentalisieren.
Du wirst die Situation instrumentalisieren.
Er/Sie/Es wird die Daten instrumentalisieren.
Wir werden die Ergebnisse instrumentalisieren.
Ihr werdet das Ereignis instrumentalisieren.
Sie werden die Informationen instrumentalisieren.
Ich instrumentalisierte das Werkzeug.
Du instrumentalisiertest die Situation.
Er/Sie/Es instrumentalisierte die Daten.
Wir instrumentalisierten die Ergebnisse.
Ihr instrumentalisiertet das Ereignis.
Sie instrumentalisierten die Informationen.
Ich hatte das Werkzeug instrumentalisiert.
Du hattest die Situation instrumentalisiert.
Er/Sie/Es hatte die Daten instrumentalisiert.
Wir hatten die Ergebnisse instrumentalisiert.
Ihr hattet das Ereignis instrumentalisiert.
Sie hatten die Informationen instrumentalisiert.
Ich werde das Werkzeug instrumentalisiert haben.
Du wirst die Situation instrumentalisiert haben.
Er/Sie/Es wird die Daten instrumentalisiert haben.
Wir werden die Ergebnisse instrumentalisiert haben.
Ihr werdet das Ereignis instrumentalisiert haben.
Sie werden die Informationen instrumentalisiert haben.
Ich würde das Werkzeug instrumentalisieren.
Du würdest die Situation instrumentalisieren.
Er/Sie/Es würde die Daten instrumentalisieren.
Wir würden die Ergebnisse instrumentalisieren.
Ihr würdet das Ereignis instrumentalisieren.
Sie würden die Informationen instrumentalisieren.
Ich hätte das Werkzeug instrumentalisiert.
Du hättest die Situation instrumentalisiert.
Er/Sie/Es hätte die Daten instrumentalisiert.
Wir hätten die Ergebnisse instrumentalisiert.
Ihr hättet das Ereignis instrumentalisiert.
Sie hätten die Informationen instrumentalisiert.
(Dass) ich das Werkzeug instrumentalisiere.
(Dass) du die Situation instrumentalisierst.
(Dass) er/sie/es die Daten instrumentalisiere.
(Dass) wir die Ergebnisse instrumentalisieren.
(Dass) ihr das Ereignis instrumentalisiert.
(Dass) sie die Informationen instrumentalisieren.
(Dass) ich das Werkzeug instrumentalisiert habe.
(Dass) du die Situation instrumentalisiert habest.
(Dass) er/sie/es die Daten instrumentalisiert habe.
(Dass) wir die Ergebnisse instrumentalisiert haben.
(Dass) ihr das Ereignis instrumentalisiert habet.
(Dass) sie die Informationen instrumentalisiert haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.