Le verbe "instaurar" en espagnol est un terme couramment utilisé pour désigner l'action d'établir ou de mettre en place quelque chose de nouveau, souvent dans le contexte de règles, de systèmes ou d'institutions. Il dérive du latin "instaurare", qui signifie "restaurer" ou "rénover". En français, il peut être traduit par des verbes tels que "instaurer", "établir" ou "mettre en place". Le verbe "instaurar" est employé dans divers contextes, qu'il s'agisse de la politique, de l'administration, de l'éducation ou d'autres domaines où il est question d'introduire de nouvelles pratiques, lois ou structures. Il suggère une action délibérée et formelle visant à initier quelque chose d'important et de durable. Cette introduction permet de comprendre la portée et l'usage général de "instaurar" en espagnol. Pour approfondir, il serait utile d'examiner ses conjugaisons et d'étudier des exemples concrets de son utilisation dans différentes phrases et contextes.
El gobierno decidió instaurar nuevas leyes para mejorar la economía.
Queremos instaurar una cultura de respeto y colaboración en la empresa.
Después del conflicto, fue necesario instaurar la paz en la región.
Se espera que la nueva administración instaure mejores políticas educativas.
El director del colegio instauró un nuevo sistema de evaluación para los estudiantes.
La comunidad ha decidido instaurar un comité de vigilancia vecinal.
Es fundamental instaurar medidas de seguridad más estrictas en el aeropuerto.
El consejo de ancianos instaurará nuevas tradiciones en la aldea.
El presidente instaurará un plan para combatir la corrupción.
Hemos instaurado un programa de reciclaje en nuestra oficina.
Yo instauro una nueva política.
Tú instauras una tradición en tu familia.
Él/Ella/Usted instaura cambios importantes en la empresa.
Nosotros/Nosotras instauramos una nueva rutina.
Vosotros/Vosotras instauráis el orden en la sala.
Ellos/Ellas/Ustedes instauran una nueva ley.
Yo he instaurado un plan de acción.
Tú has instaurado un hábito saludable.
Él/Ella/Usted ha instaurado una nueva política.
Nosotros/Nosotras hemos instaurado una estrategia.
Vosotros/Vosotras habéis instaurado nuevas normas.
Ellos/Ellas/Ustedes han instaurado un sistema de trabajo.
Yo instauraba cambios gradualmente.
Tú instaurabas confianza en el equipo.
Él/Ella/Usted instauraba nuevas reglas.
Nosotros/Nosotras instaurábamos un ambiente de respeto.
Vosotros/Vosotras instaurabais la paz en el grupo.
Ellos/Ellas/Ustedes instauraban nuevas prácticas.
Yo instauraré un nuevo sistema.
Tú instaurarás una tradición.
Él/Ella/Usted instaurará un cambio significativo.
Nosotros/Nosotras instauraremos nuevos métodos.
Vosotros/Vosotras instauraréis una cultura de innovación.
Ellos/Ellas/Ustedes instaurarán un programa educativo.
Yo instauraría una mejora.
Tú instaurarías un nuevo horario.
Él/Ella/Usted instauraría una política inclusiva.
Nosotros/Nosotras instauraríamos un sistema eficiente.
Vosotros/Vosotras instauraríais un plan de contingencia.
Ellos/Ellas/Ustedes instaurarían una nueva estrategia.
Yo espero que instaure la paz.
Tú esperas que instaures nuevas medidas.
Él/Ella/Usted espera que instaure un sistema justo.
Nosotros/Nosotras esperamos que instauremos un cambio duradero.
Vosotros/Vosotras esperáis que instauréis nuevas políticas.
Ellos/Ellas/Ustedes esperan que instauren un ambiente colaborativo.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
