Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe "escrutinar" en portugais est un terme qui peut être traduit en français par "scruter" ou "examiner minutieusement". Il s'agit d'un verbe transitif qui implique une action d'examen attentif et détaillé, souvent dans le but de découvrir quelque chose de caché ou de comprendre en profondeur un sujet ou une situation. En portugais, "escrutinar" est couramment utilisé dans des contextes où une analyse rigoureuse et minutieuse est requise, que ce soit dans le domaine scientifique, académique, ou même dans les situations quotidiennes où une observation attentive est nécessaire.
Os cientistas escrutinaram os dados para encontrar padrões.
Ela escrutina cada detalhe do relatório antes de aprová-lo.
Nós escrutinamos todas as opções antes de tomar uma decisão.
O juiz escrutinará as evidências apresentadas no caso.
Eu escrutinei o documento em busca de erros.
Os alunos escrutinavam os livros em busca de informações para o trabalho.
Ela escrutinava cada movimento da equipe durante a apresentação.
Espero que você escrutine a proposta com cuidado antes de decidir.
É importante escrutinar as fontes de informação para evitar fake news.
O comitê escrutinará todas as candidaturas antes de anunciar os finalistas.
Eu escrutino cada detalhe do relatório.
Tu escrutinas as opções disponíveis.
Ele escrutina os documentos importantes.
Nós escrutinamos todas as possibilidades.
Vós escrutinais as evidências apresentadas.
Eles escrutinam o comportamento dos candidatos.
Eu escrutinei os dados minuciosamente.
Tu escrutinaste as informações com cuidado.
Ele escrutinou todas as propostas.
Nós escrutinamos os resultados da pesquisa.
Vós escrutinastes os relatórios detalhados.
Eles escrutinaram as evidências de forma meticulosa.
Eu escrutinava cada movimento dele.
Tu escrutinavas todas as opções.
Ele escrutinava os menores detalhes.
Nós escrutinávamos todos os aspectos do projeto.
Vós escrutináveis cada evidência apresentada.
Eles escrutinavam as ações dos funcionários.
Eu escrutinarei todos os dados amanhã.
Tu escrutinarás as opções disponíveis.
Ele escrutinará os documentos com atenção.
Nós escrutinaremos cada detalhe do projeto.
Vós escrutinareis os relatórios finais.
Eles escrutinarão os resultados da pesquisa.
Eu escrutinaria as informações se tivesse tempo.
Tu escrutinarias as opções antes de decidir.
Ele escrutinaria os dados com mais cuidado.
Nós escrutinaríamos todas as possibilidades.
Vós escrutinaríeis as evidências apresentadas.
Eles escrutinariam o comportamento dos candidatos.
Que eu escrutine os dados com atenção.
Que tu escrutines todas as opções.
Que ele escrutine os documentos importantes.
Que nós escrutinemos cada detalhe do projeto.
Que vós escrutineis as evidências apresentadas.
Que eles escrutinem o comportamento dos candidatos.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
