Ertragen – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « ertragen » est un terme couramment utilisé dans la langue allemande. Il est formé à partir du préfixe « er- » et du verbe « tragen », qui signifie « porter ». « Ertragen » se traduit en français par « supporter » ou « endurer ». Il désigne la capacité d’une personne à supporter quelque chose de pénible, désagréable ou difficile, qu’il s’agisse de douleur, de stress, de situations inconfortables ou d’autres formes de souffrance. Le verbe met souvent l’accent sur la persistance et la résilience face aux défis. « Ertragen » est donc un mot essentiel pour exprimer des sentiments de patience et de tolérance face à l’adversité.

Exemples de phrases

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.

Sie erträgt die Hitze des Sommers tapfer.

Wir haben die Schmerzen gemeinsam ertragen.

Er erträgt seine schwierige Situation mit Geduld.

Ihr müsst die Konsequenzen eures Handelns ertragen.

Ich habe nie gelernt, solche Ungerechtigkeiten zu ertragen.

Kannst du den Regen noch länger ertragen?

Die Tiere ertragen die Kälte des Winters erstaunlich gut.

Du ertrugst die Kritik gestern sehr gelassen.

Wir ertragen die langen Wartezeiten in der Klinik.

Conjugaison

Présent

Ich ertrage den Schmerz.

Du erträgst den Lärm.

Er erträgt die Hitze.

Sie erträgt den Stress.

Es erträgt die Kälte.

Wir ertragen die Wartezeit.

Ihr ertragt die Kritik.

Sie ertragen die Schmerzen.

Imparfait

Ich ertrug die Schmerzen.

Du ertrugst die Hitze.

Er ertrug die Schmerzen.

Sie ertrug die Kälte.

Es ertrug die Isolation.

Wir ertrugen die Langeweile.

Ihr ertrugt die Strenge.

Sie ertrugen die Qualen.

Passé composé

Ich habe den Schmerz ertragen.

Du hast den Lärm ertragen.

Er hat die Hitze ertragen.

Sie hat die Stress ertragen.

Es hat die Kälte ertragen.

Wir haben die Wartezeit ertragen.

Ihr habt die Kritik ertragen.

Sie haben die Schmerzen ertragen.

Plus-que-parfait

Ich hatte den Schmerz ertragen.

Du hattest den Lärm ertragen.

Er hatte die Hitze ertragen.

Sie hatte den Stress ertragen.

Es hatte die Kälte ertragen.

Wir hatten die Wartezeit ertragen.

Ihr hattet die Kritik ertragen.

Sie hatten die Schmerzen ertragen.

Futur simple

Ich werde den Schmerz ertragen.

Du wirst den Lärm ertragen.

Er wird die Hitze ertragen.

Sie wird den Stress ertragen.

Es wird die Kälte ertragen.

Wir werden die Wartezeit ertragen.

Ihr werdet die Kritik ertragen.

Sie werden die Schmerzen ertragen.

Futur antérieur

Ich werde den Schmerz ertragen haben.

Du wirst den Lärm ertragen haben.

Er wird die Hitze ertragen haben.

Sie wird den Stress ertragen haben.

Es wird die Kälte ertragen haben.

Wir werden die Wartezeit ertragen haben.

Ihr werdet die Kritik ertragen haben.

Sie werden die Schmerzen ertragen haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite