Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe allemand "erschließen" est un terme polyvalent qui peut être traduit en français par "ouvrir", "déduire", "exploiter" ou "mettre en valeur" selon le contexte. Il est souvent utilisé pour signifier l'acte de rendre quelque chose accessible, que ce soit physiquement, comme dans le cas d'un terrain ou d'une ressource, ou intellectuellement, comme dans le cadre de la compréhension d'une information ou d'un texte. Le verbe "erschließen" comporte une dimension de découverte et d'analyse qui le rend particulièrement riche et utile dans diverses situations.
Die Archäologen erschließen neue Fundstätten in der Wüste.
Durch die neuen Technologien erschließen sich ganz neue Möglichkeiten.
Er erschloss die Bedeutung des Textes nach längerem Nachdenken.
Wir erschließen ein neues Wohngebiet am Stadtrand.
Die Firma erschloss neue Märkte in Asien.
Sie erschließt sich den Inhalt des Buches durch gründliches Lesen.
Das Unternehmen hat erschlossen neue Geschäftsbereiche.
Mit der neuen Autobahn wurde erschlossen das ländliche Gebiet besser.
Die Forscher erschlossen eine unterirdische Wasserquelle.
Er erschließt aus den gegebenen Hinweisen die Lösung des Rätsels.
Ich erschließe ein neues Gebiet.
Du erschließt die Möglichkeiten.
Er erschließt die Bedeutung des Textes.
Sie erschließt neue Märkte.
Es erschließt sich aus dem Zusammenhang.
Wir erschließen das Potenzial.
Ihr erschließt die Geheimnisse.
Sie erschließen neue Ressourcen.
Ich erschloss die Zusammenhänge.
Du erschlossest die Geheimnisse.
Er erschloss das Wissen.
Sie erschloss die Möglichkeiten.
Es erschloss sich langsam.
Wir erschlossen neue Wege.
Ihr erschlosst die Inhalte.
Sie erschlossen die Datenquellen.
Ich habe ein neues Konzept erschlossen.
Du hast die Wahrheit erschlossen.
Er hat das Geheimnis erschlossen.
Sie hat den Markt erschlossen.
Es hat sich von selbst erschlossen.
Wir haben die Möglichkeiten erschlossen.
Ihr habt die Wege erschlossen.
Sie haben die Chancen erschlossen.
Ich werde neue Märkte erschließen.
Du wirst das Potenzial erschließen.
Er wird die Geheimnisse erschließen.
Sie wird neue Wege erschließen.
Es wird sich bald erschließen.
Wir werden die Ressourcen erschließen.
Ihr werdet die Möglichkeiten erschließen.
Sie werden das Wissen erschließen.
Ich hoffe, dass ich das Geheimnis erschließe.
Es ist wichtig, dass du die Wahrheit erschließt.
Es ist gut, dass er neue Märkte erschließt.
Ich hoffe, dass sie die Möglichkeiten erschließt.
Es ist möglich, dass es sich bald erschließt.
Es ist notwendig, dass wir das Potenzial erschließen.
Es ist gut, dass ihr die Geheimnisse erschließt.
Ich hoffe, dass sie die Wege erschließen.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
