Le verbe "effiler" en français est un terme qui trouve son origine dans le monde de la couture et du textile, mais il est également utilisé de manière plus générale. Sa définition principale est "rendre quelque chose plus fin en enlevant les fils ou en séparant les fibres". Cela peut s'appliquer à des tissus, des cheveux ou même à des objets qu'on désire amincir ou rendre plus délicats. Le mot "effiler" évoque souvent l'idée de finesse et de délicatesse, souvent obtenue par un travail minutieux et précis. C'est un verbe du premier groupe, se terminant en "-er", et il suit donc les conjugaisons régulières de ce groupe. En somme, "effiler" est un terme utile dans différents contextes où l'on parle de réduction en finesse ou de séparation en éléments plus fins.
Elle effile délicatement les bords de la feuille.
Il a décidé d'effiler ses cheveux pour un look plus moderne.
Nous effilions les rubans avant de les coudre sur la robe.
Vous effilez toujours les légumes avant de les mettre dans la soupe.
Ils ont effilé les tissus pour créer des franges.
Je vais effiler le tissu pour le rendre plus léger.
Elle effilait les carottes pour la salade.
Si tu effiles trop, le tissu pourrait se déchirer.
Vous effilerez les bandes pour les transformer en rubans.
Il avait effilé les bords de sa veste pour un style unique.
Je effile des carottes pour la soupe.
Tu effiles tes cheveux pour les rendre plus fins.
Il effile les bords de la robe.
Nous effilons les légumes ensemble.
Vous effilez les tissus pour le projet.
Ils effilent les franges du rideau.
J'ai effilé les carottes pour la soupe.
Tu as effilé tes cheveux pour les rendre plus fins.
Il a effilé les bords de la robe.
Nous avons effilé les légumes ensemble.
Vous avez effilé les tissus pour le projet.
Ils ont effilé les franges du rideau.
Je effilais des carottes chaque matin.
Tu effilais tes cheveux tous les jours.
Il effilait les bords de la robe chaque semaine.
Nous effilions les légumes ensemble régulièrement.
Vous effiliez les tissus pour le projet souvent.
Ils effilaient les franges du rideau chaque mois.
Je effilerai des carottes demain.
Tu effileras tes cheveux la semaine prochaine.
Il effilera les bords de la robe bientôt.
Nous effilerons les légumes ensemble plus tard.
Vous effilerez les tissus pour le projet plus tard.
Ils effileront les franges du rideau prochainement.
Je effilerais des carottes si j'avais le temps.
Tu effilerais tes cheveux si tu voulais.
Il effilerait les bords de la robe s'il savait comment.
Nous effilerions les légumes ensemble si nous étions disponibles.
Vous effileriez les tissus pour le projet si vous aviez le matériel.
Ils effileraient les franges du rideau si c'était nécessaire.
Que je effile des carottes pour la soupe.
Que tu effiles tes cheveux pour les rendre plus fins.
Qu'il effile les bords de la robe.
Que nous effilions les légumes ensemble.
Que vous effiliez les tissus pour le projet.
Qu'ils effilent les franges du rideau.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
