Dolere - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Dolere- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe italien "dolere" est un terme utilisé pour exprimer la sensation de douleur ou de souffrance. Il s'agit d'un verbe irrégulier qui appartient à la première conjugaison, bien que ses formes conjuguées puissent diverger de la norme habituelle des verbes en "-ere". En français, il se traduit généralement par "faire mal" ou "souffrir". L'utilisation de ce verbe est courante pour décrire des sensations physiques désagréables, mais il peut également être employé dans un contexte plus figuré pour exprimer une peine ou un chagrin émotionnel.

Exemples de phrases

Mi duole la testa dopo una lunga giornata di lavoro.

Quando corro, mi dolono le ginocchia.

Mi duole il cuore pensare a quello che è successo.

Le parole che mi hai detto mi dolgono ancora.

Mi duoleva la schiena per tutto il giorno.

Ci dolevano i piedi dopo aver camminato così tanto.

Vederti soffrire mi duole profondamente.

Mi duole dirlo, ma non posso aiutarti.

Il ricordo di quella notte mi duole ancora.

Nonostante gli anni, mi duole ancora il braccio ferito.

Conjugaison

Présent Simple

Io duolo per la perdita del mio amico.

Tu duoli quando pensi al passato.

Lui/Lei duole per la fine della relazione.

Noi doliamo insieme a te.

Voi dolete per la situazione.

Loro duolono per la guerra.

Passé Composé

Io ho doluto per molto tempo.

Tu hai doluto in silenzio.

Lui/Lei ha doluto per anni.

Noi abbiamo doluto per i nostri cari.

Voi avete doluto insieme.

Loro hanno doluto per la perdita.

Imparfait

Io dolevo ogni volta che ci pensavo.

Tu dolevi più di chiunque altro.

Lui/Lei doleva profondamente.

Noi dolevamo insieme.

Voi dolevate per diverse ragioni.

Loro dolevano costantemente.

Futur Simple

Io dolorò se non cambia nulla.

Tu dolorerai se continui così.

Lui/Lei dolorerà per molto tempo.

Noi doloreremo insieme a te.

Voi dolorerete se non fate qualcosa.

Loro doloreranno per sempre.

Conditionnel Présent

Io dolerei se succedesse qualcosa.

Tu dolerei se lo sapessi.

Lui/Lei dolerebbe se fosse qui.

Noi doleremmo se accadesse.

Voi dolereste se fosse vero.

Loro dolerebbero se lo sapessero.

Subjonctif Présent

Che io dola per sempre non è giusto.

Che tu dola per questo mi dispiace.

Che lui/lei dola è evidente.

Che noi doliamo è inevitabile.

Che voi dolate è comprensibile.

Che loro dolano non è una sorpresa.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

We are always here if you have any questions or require assistance. Contact our customer support anytime at [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot