Le verbe italien "documentare" est un terme couramment utilisé qui signifie "fournir des documents", "attester" ou "enregistrer". En français, on pourrait le traduire par "documenter". Ce verbe est souvent employé dans des contextes officiels, administratifs ou académiques, où il est nécessaire de consigner des faits, des événements ou des informations de manière formelle et vérifiable. Utiliser le verbe "documentare" implique donc l'action de collecter, organiser et présenter des preuves ou des informations de manière structurée et fiable.
Il giornalista ha documentato l'evento con precisione.
Dobbiamo documentare tutte le spese per il progetto.
Lei ha documentato il viaggio con molte foto.
Chi documenterà l'incontro di domani?
Stiamo documentando la storia della nostra famiglia.
Hanno documentato ogni fase della costruzione.
Mi piace documentare i miei esperimenti scientifici.
Non ho ancora documentato tutte le fonti per la mia tesi.
Abbiamo bisogno di documentare i progressi del progetto.
Gli archeologi documentano le loro scoperte con grande cura.
Io documento il processo.
Tu documenti le informazioni.
Lui/Lei documenta gli eventi.
Noi documentiamo tutto ciò che accade.
Voi documentate i dettagli.
Loro documentano i fatti.
Io ho documentato la riunione.
Tu hai documentato il progetto.
Lui/Lei ha documentato la conversazione.
Noi abbiamo documentato i risultati.
Voi avete documentato le prove.
Loro hanno documentato i successi.
Io documentavo ogni dettaglio.
Tu documentavi le fasi del lavoro.
Lui/Lei documentava i progressi.
Noi documentavamo il processo.
Voi documentavate gli errori.
Loro documentavano le modifiche.
Io documenterò tutte le attività.
Tu documenterai le scoperte.
Lui/Lei documenterà i cambiamenti.
Noi documenteremo i miglioramenti.
Voi documenterete le procedure.
Loro documenteranno i progressi.
Io documenterei le osservazioni.
Tu documenteresti le esperienze.
Lui/Lei documenterebbe i risultati.
Noi documenteremmo le attività.
Voi documentereste le scoperte.
Loro documenterebbero i cambiamenti.
Che io documenti il lavoro svolto.
Che tu documenti i progressi fatti.
Che lui/lei documenti le fasi del progetto.
Che noi documentiamo ogni passaggio.
Che voi documentiate le procedure seguite.
Che loro documentino i risultati raggiunti.
(Tu) documenta le informazioni!
(Noi) documentiamo tutto accuratamente!
(Voi) documentate i dati!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.