Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe anglais "divulge" est un terme fréquemment utilisé pour exprimer l'action de révéler ou de rendre public des informations qui étaient auparavant secrètes ou inconnues. Ce mot provient du latin "divulgare", où "di-" signifie "élargir" et "vulgare" signifie "répandre parmi le peuple". Ainsi, "divulge" signifie littéralement "répandre parmi le peuple". En français, il peut être traduit par des verbes tels que "divulguer", "révéler" ou "dévoiler". Utilisé principalement dans des contextes formels ou écrits, "divulge" implique souvent que l'information partagée est sensible ou confidentielle, et que sa révélation peut avoir des conséquences importantes.
The journalist refused to divulge her sources for the article.
After much persuasion, he finally divulged the secret code to his friend.
The company policy strictly prohibits employees from divulging confidential information.
She was hesitant to divulge her true feelings about the project.
During the meeting, the CEO divulged the plans for the upcoming merger.
He promised never to divulge the details of our conversation.
They were careful not to divulge any sensitive information in the email.
Under pressure, the witness divulged the names of the accomplices.
It's important not to divulge personal information on social media.
The detective finally divulged the identity of the suspect to the press.
I divulge the secret.
You divulge the information.
He divulges the details.
She divulges the news.
It divulges the truth.
We divulge our plans.
They divulge their findings.
I divulged the secret yesterday.
You divulged the information last week.
He divulged the details earlier.
She divulged the news just now.
It divulged the truth last night.
We divulged our plans last month.
They divulged their findings last year.
I will divulge the secret tomorrow.
You will divulge the information soon.
He will divulge the details later.
She will divulge the news next week.
It will divulge the truth eventually.
We will divulge our plans next month.
They will divulge their findings next year.
I am divulging the secret right now.
You are divulging the information at this moment.
He is divulging the details as we speak.
She is divulging the news currently.
It is divulging the truth now.
We are divulging our plans at the moment.
They are divulging their findings right now.
I was divulging the secret when you called.
You were divulging the information while I was away.
He was divulging the details during the meeting.
She was divulging the news when it happened.
It was divulging the truth all along.
We were divulging our plans before the interruption.
They were divulging their findings when I arrived.
I will be divulging the secret tomorrow at this time.
You will be divulging the information during the event.
He will be divulging the details next week.
She will be divulging the news later today.
It will be divulging the truth in due course.
We will be divulging our plans next month.
They will be divulging their findings soon.
I have divulged the secret already.
You have divulged the information just now.
He has divulged the details recently.
She has divulged the news today.
It has divulged the truth at last.
We have divulged our plans to everyone.
They have divulged their findings already.
I had divulged the secret before you asked.
You had divulged the information before the meeting.
He had divulged the details before the deadline.
She had divulged the news before it was announced.
It had divulged the truth before we realized.
We had divulged our plans before the event.
They had divulged their findings before publishing.
I will have divulged the secret by tomorrow.
You will have divulged the information by the end of the day.
He will have divulged the details by next week.
She will have divulged the news by then.
It will have divulged the truth by the time you know.
We will have divulged our plans by next month.
They will have divulged their findings by the end of the year.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
