Le verbe italien "disputare" est un terme polyvalent qui peut se traduire par "discuter", "disputer" ou "concourir" en français. Il est utilisé pour décrire des situations où il y a un échange d'opinions souvent passionné ou un débat, mais peut aussi se référer à des contextes de compétition ou de rivalité. Dans une conversation quotidienne, "disputare" peut impliquer un désaccord ou une argumentation entre deux ou plusieurs personnes. En outre, dans le domaine sportif ou compétitif, ce verbe est employé pour indiquer la participation à une compétition ou un match.
Gli studenti disputano un dibattito sulla politica.
Domani disputeremo una partita di calcio contro la squadra rivale.
Il professore e lo studente hanno disputato a lungo su quel punto.
Maria disputerà il campionato regionale di tennis.
Se disputassi con più calma, potresti ottenere risultati migliori.
Non disputate sempre su ogni dettaglio, cercate un accordo.
Durante la riunione, i colleghi disputavano sul budget del progetto.
Non disputare con me su questo argomento, per favore.
Abbiamo deciso di non disputare più su questioni così futili.
Se disputeranno come l'ultima volta, vinceranno sicuramente.
Io disputo con il mio amico.
Tu disputi sempre con tua sorella.
Lui disputa una partita di calcio.
Lei disputa una gara di nuoto.
Noi disputiamo il torneo ogni anno.
Voi disputate una gara di corsa.
Loro disputano il campionato.
Io ho disputato un match interessante.
Tu hai disputato molte gare quest'anno.
Lui ha disputato una partita di tennis.
Lei ha disputato una sfida difficile.
Noi abbiamo disputato una gara amichevole.
Voi avete disputato un torneo internazionale.
Loro hanno disputato una partita decisiva.
Io disputavo spesso con mio fratello.
Tu disputavi ogni partita con passione.
Lui disputava sempre con il suo rivale.
Lei disputava gare ogni weekend.
Noi disputavamo molte competizioni.
Voi disputavate partite ogni settimana.
Loro disputavano tornei in tutta Italia.
Io disputerò una gara domani.
Tu disputerai il match finale.
Lui disputerà il campionato mondiale.
Lei disputerà una partita di pallavolo.
Noi disputeremo una competizione amichevole.
Voi disputerete una sfida importante.
Loro disputeranno il torneo europeo.
Io disputerei se avessi tempo.
Tu disputeresti anche tu?
Lui disputerebbe la partita se fosse pronto.
Lei disputerebbe la gara se potesse.
Noi disputeremmo con piacere.
Voi disputereste una sfida così difficile?
Loro disputerebbero se avessero l'opportunità.
Che io disputi la partita.
Che tu disputi con onore.
Che lui disputi il torneo.
Che lei disputi la sfida.
Che noi disputiamo insieme.
Che voi disputiate con coraggio.
Che loro disputino la finale.
Che io abbia disputato una buona gara.
Che tu abbia disputato una partita difficile.
Che lui abbia disputato con passione.
Che lei abbia disputato bene.
Che noi abbiamo disputato insieme.
Che voi abbiate disputato con coraggio.
Che loro abbiano disputato la finale.
(Tu) Disputa con onore!
(Lui/Lei) Disputi con coraggio!
(Noi) Disputiamo insieme!
(Voi) Disputate con passione!
(Loro) Disputino la gara!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.