Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe italien "direzionare" est un terme qui trouve ses racines dans le mot "direzione", signifiant "direction". Utilisé principalement dans des contextes techniques, professionnels ou de navigation, "direzionare" signifie littéralement "orienter", "guider" ou "diriger" quelque chose ou quelqu'un dans une certaine direction. Il s'agit d'un verbe transitif, ce qui signifie qu'il nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens. Par exemple, on peut "direzionare" un véhicule, un projet ou même des efforts vers un objectif précis. Ce verbe est particulièrement utile pour décrire des actions intentionnelles visant à contrôler ou influencer la trajectoire ou le développement de quelque chose.
Il manager ha direzionato il team verso un nuovo progetto.
Dobbiamo direzionare i nostri sforzi verso l'obiettivo principale.
Il vento ha direzionato la barca verso nord.
L'insegnante ha direzionato gli studenti verso la corretta soluzione del problema.
È importante direzionare le risorse in modo efficace.
Il GPS ha direzionato l'auto lungo il percorso più veloce.
Il coach ha direzionato i giocatori durante l'allenamento.
Stiamo cercando di direzionare la nostra azienda verso un mercato internazionale.
Il supervisore ha direzionato il lavoratore su come completare il compito.
Le luci sul palco sono state direzionate verso il cantante principale.
Io direziono il traffico ogni mattina.
Tu direzioni il progetto con grande abilità.
Lui/Lei direziona la squadra verso il successo.
Noi direzioniamo le risorse in modo efficiente.
Voi direzionate gli studenti durante il laboratorio.
Loro direzionano il pubblico verso l'uscita.
Io ho direzionato il gruppo durante la riunione.
Tu hai direzionato la conversazione verso un argomento interessante.
Lui/Lei ha direzionato l'energia verso un obiettivo positivo.
Noi abbiamo direzionato i nostri sforzi verso la vittoria.
Voi avete direzionato le risorse in modo ottimale.
Loro hanno direzionato l'attenzione del pubblico.
Io direzionerò il traffico domani.
Tu direzionerai la discussione durante la conferenza.
Lui/Lei direzionerà il gruppo verso nuovi orizzonti.
Noi direzioneremo le risorse per il prossimo progetto.
Voi direzionerete gli studenti nel loro percorso di studi.
Loro direzioneranno l'attenzione del pubblico verso l'uscita.
Io direzionavo il traffico ogni mattina.
Tu direzionavi il progetto con grande abilità.
Lui/Lei direzionava la squadra verso il successo.
Noi direzionavamo le risorse in modo efficiente.
Voi direzionavate gli studenti durante il laboratorio.
Loro direzionavano il pubblico verso l'uscita.
Che io direzioni il traffico con attenzione.
Che tu direzioni il progetto con cura.
Che lui/lei direzioni la squadra con passione.
Che noi direzioniamo le risorse saggiamente.
Che voi direzioniate gli studenti con pazienza.
Che loro direzionino il pubblico con precisione.
Io direzionerei il traffico se avessi un fischietto.
Tu direzioneresti il progetto se avessi più tempo.
Lui/Lei direzionerebbe la squadra se fosse il capitano.
Noi direzioneremmo le risorse se avessimo i fondi.
Voi direzionereste gli studenti se foste gli insegnanti.
Loro direzionerebbero il pubblico se fossero le guide.
(Tu) Direziona il traffico con attenzione!
(Noi) Direzioniamo le risorse con saggezza!
(Voi) Direzionate gli studenti con pazienza!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
