Le verbe "dinamitar" en portugais est un terme intéressant qui mérite une attention particulière. Originaire du mot "dynamite", ce verbe signifie littéralement "faire exploser avec de la dynamite". Cependant, son utilisation ne se limite pas seulement à l'action physique de provoquer des explosions. "Dinamitar" peut également être utilisé de manière figurative pour décrire l'acte de détruire ou de démolir quelque chose de manière drastique et soudaine, que ce soit une structure physique, une situation, ou même des idées et des concepts. C'est un verbe puissant qui évoque l'idée de changement radical et de transformation par la force.
O engenheiro dinamitou a rocha para abrir caminho para a estrada.
Eles planejam dinamitar o prédio antigo para construir um novo.
Os trabalhadores dinamitaram a mina para extrair mais recursos.
É importante ter cuidado ao dinamitar áreas próximas a residências.
A equipe de demolição dinamita estruturas de concreto diariamente.
Os especialistas dinamitarão a ponte danificada na semana que vem.
Se não houver outra solução, teremos que dinamitar o túnel bloqueado.
Durante a operação, os técnicos dinamitaram várias seções do canteiro de obras.
O plano é dinamitar a antiga usina para evitar acidentes futuros.
O grupo de resgate dinamitou a entrada da caverna para salvar os exploradores presos.
Eu dinamito a situação.
Tu dinamitas a ponte.
Ele/Ela dinamita o prédio.
Nós dinamitamos a estrada.
Vós dinamitais a montanha.
Eles/Elas dinamitam o túnel.
Eu dinamitei o obstáculo.
Tu dinamitaste a parede.
Ele/Ela dinamitou a barreira.
Nós dinamitamos a muralha.
Vós dinamitastes o portão.
Eles/Elas dinamitaram o edifício.
Eu dinamitarei a rocha.
Tu dinamitarás o muro.
Ele/Ela dinamitará a torre.
Nós dinamitaremos o viaduto.
Vós dinamitareis o bloco.
Eles/Elas dinamitarão o arranha-céu.
Eu dinamitava a estrada.
Tu dinamitavas a casa.
Ele/Ela dinamitava o túnel.
Nós dinamitávamos a colina.
Vós dinamitáveis a montanha.
Eles/Elas dinamitavam o campo.
Eu dinamitava o obstáculo.
Tu dinamitavas a parede.
Ele/Ela dinamitava a barreira.
Nós dinamitávamos a muralha.
Vós dinamitáveis o portão.
Eles/Elas dinamitavam o edifício.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
