Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Apprenez 5 fois plus vite !

+ 52 Langues
Commencez à apprendre

Detrarre- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Detrarre est un verbe italien appartenant au deuxième groupe, c'est-à-dire les verbes se terminant en -ere. En français, il se traduit par "déduire" ou "soustraire". Le verbe "detrarre" est utilisé pour indiquer l'action de retirer une partie d'un tout, souvent dans un contexte mathématique, financier ou administratif. Par exemple, on peut l'utiliser pour parler de la déduction d'une somme d'argent ou de la soustraction d'un élément d'un ensemble. C'est un verbe transitif, ce qui signifie qu'il nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens.

Exemples de phrases

Ho dovuto detrare le spese dal totale.

Lei detrae sempre le tasse correttamente.

Abbiamo bisogno di detrare i costi di spedizione.

Lui detraeva ogni mese una piccola somma dal conto.

Se detrai le spese mediche, risparmierai molto.

Noi detraremo tutte le spese non necessarie.

L'azienda ha detratto il bonus dal mio stipendio.

Voi detrarreste le spese di viaggio se fosse possibile?

Essi detraevano sempre tutte le spese giustificabili.

Spero che tu detragga questi costi dal totale.

Conjugaison

Présent de l'indicatif

Io detraggo le spese dal totale.

Tu detrai le tasse dal reddito.

Lui/Lei detrae una percentuale dalla somma.

Noi detraiamo i costi di spedizione.

Voi detraete l'IVA dal prezzo.

Loro detraono le perdite dal profitto.

Passé composé

Io ho detratto le spese dal totale.

Tu hai detratto le tasse dal reddito.

Lui/Lei ha detratto una percentuale dalla somma.

Noi abbiamo detratto i costi di spedizione.

Voi avete detratto l'IVA dal prezzo.

Loro hanno detratto le perdite dal profitto.

Imparfait

Io detravo le spese dal totale ogni mese.

Tu detravi le tasse dal reddito annualmente.

Lui/Lei detrava una percentuale dalla somma.

Noi detravamo i costi di spedizione regolarmente.

Voi detravate l'IVA dal prezzo ogni trimestre.

Loro detravano le perdite dal profitto mensilmente.

Futur simple

Io detrarrò le spese dal totale.

Tu detrarrai le tasse dal reddito.

Lui/Lei detrarrà una percentuale dalla somma.

Noi detraremo i costi di spedizione.

Voi detrarrete l'IVA dal prezzo.

Loro detrarranno le perdite dal profitto.

Conditionnel présent

Io detrarrei le spese dal totale se potessi.

Tu detrarresti le tasse dal reddito se fosse possibile.

Lui/Lei detrarrebbe una percentuale dalla somma se avesse il permesso.

Noi detrarremmo i costi di spedizione se necessario.

Voi detrarreste l'IVA dal prezzo se richiesto.

Loro detrarrebbero le perdite dal profitto se fosse conveniente.

Subjonctif présent

Che io detragga le spese dal totale.

Che tu detragga le tasse dal reddito.

Che lui/lei detragga una percentuale dalla somma.

Che noi detraiamo i costi di spedizione.

Che voi detraiate l'IVA dal prezzo.

Che loro detraiano le perdite dal profitto.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essayez Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencez
Télécharger l'application talkpal
Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.

Code QR
App Store Google Play
Prenez contact avec nous

Talkpal est un professeur de langues doté d'une IA alimentée par GPT. Améliorez vos compétences en matière d'expression orale, d'écoute, d'écriture et de prononciation - Apprenez 5 fois plus vite !

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Langues

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot