Le verbe « despertencializar » en portugais est un mot relativement rare et peu usité. Il se compose du préfixe « des- » signifiant une action inverse ou une suppression, et du verbe « pertencializar », qui n’est pas courant en lui-même mais semble être dérivé de « pertencer » (appartenir) et « realizar » (réaliser). Ainsi, « despertencializar » pourrait être interprété comme l’action de rendre quelque chose non pertinent ou de retirer la pertinence ou l’appartenance de quelque chose. En termes plus simples, « despertencializar » pourrait être compris comme l’acte de désassocier ou de dissocier quelque chose de son contexte ou de son importance habituelle. C’est un mot complexe et son usage reste très limité, souvent réservé à des contextes spécifiques ou techniques.