Le verbe portugais « desmonitorizar » est un terme qui peut être traduit en français par « démonitoriser » ou « désactiver la surveillance ». Il s’agit d’un verbe qui indique l’action de mettre fin à un processus de surveillance ou de monitoring. En d’autres termes, « desmonitorizar » signifie arrêter de suivre ou de contrôler quelque chose de manière continue, comme par exemple dans un contexte médical, informatique ou de sécurité. Ce verbe est formé à partir du préfixe « des- » qui indique une action contraire, et du verbe « monitorizar » qui signifie surveiller ou monitorer.