Le verbe espagnol "desedificarse" est un terme relativement rare et peu utilisé dans la langue courante. Il est formé par l'ajout du préfixe "des-" au verbe "edificarse", qui signifie "se construire" ou "se bâtir". Par conséquent, "desedificarse" signifie littéralement "se déconstruire" ou "se démolir". Il s'emploie principalement pour décrire le processus par lequel une structure, qu'elle soit physique ou abstraite, perd sa forme ou son intégrité initiale. Ce verbe peut être appliqué dans divers contextes, tels que la dégradation d'un bâtiment ou la dissolution d'une organisation ou d'un système.
El antiguo castillo se desedificó por completo después del terremoto.
Las ruinas del templo lentamente se están desedificando con el paso del tiempo.
El pueblo se desedificará si no se toman medidas para su conservación.
Hace años, muchas estructuras en la ciudad se desedificaron debido a la falta de mantenimiento.
Es triste ver cómo el patrimonio histórico se ha desedificado sin que nadie haga nada.
Si no se repara pronto, el edificio se desedificará inevitablemente.
Los habitantes del lugar temen que su iglesia se desedifique como otros edificios antiguos.
La torre se desedificó tras muchos años de abandono.
Ellos no quieren que su hogar se desedifique y por eso lo mantienen en buen estado.
Las construcciones antiguas se desedifican rápidamente sin el cuidado adecuado.
Yo me desedifico para empezar de nuevo.
Tú te desedificas con frecuencia.
Él se desedifica en momentos de crisis.
Nosotros nos desedificamos cada primavera.
Vosotros os desedificáis para reinventaros.
Ellos se desedifican para mejorar.
Yo me he desedificado tras el cambio de trabajo.
Tú te has desedificado después del curso.
Él se ha desedificado con el tiempo.
Nosotros nos hemos desedificado juntos.
Vosotros os habéis desedificado en equipo.
Ellos se han desedificado con esfuerzo.
Yo me desedificaba cuando era joven.
Tú te desedificabas cada año.
Él se desedificaba en su juventud.
Nosotros nos desedificábamos en verano.
Vosotros os desedificabais antes de mudaros.
Ellos se desedificaban antes de la reforma.
Yo me desedificaré después del proyecto.
Tú te desedificarás cuando sea necesario.
Él se desedificará con el tiempo.
Nosotros nos desedificaremos juntos.
Vosotros os desedificaréis en equipo.
Ellos se desedificarán pronto.
Que yo me desedifique para empezar de nuevo.
Que tú te desedifiques con frecuencia.
Que él se desedifique en momentos de crisis.
Que nosotros nos desedifiquemos cada primavera.
Que vosotros os desedifiquéis para reinventaros.
Que ellos se desedifiquen para mejorar.
Yo me desedificaría si fuera necesario.
Tú te desedificarías en su lugar.
Él se desedificaría si pudiera.
Nosotros nos desedificaríamos juntos.
Vosotros os desedificaríais en equipo.
Ellos se desedificarían si tuvieran tiempo.
Yo me había desedificado antes del cambio.
Tú te habías desedificado ya.
Él se había desedificado completamente.
Nosotros nos habíamos desedificado juntos.
Vosotros os habíais desedificado en equipo.
Ellos se habían desedificado antes de la reforma.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
