Le verbe "desafogar" en portugais est un terme qui peut être traduit par "décharger", "soulager" ou "libérer" en français. Il est utilisé pour exprimer l'idée de se libérer d'un poids émotionnel, de se décharger de sentiments ou de pensées qui pèsent sur l'esprit. Ce verbe peut également signifier "débarrasser" ou "débloquer" quelque chose, comme dans le cas d'un conduit obstrué. En somme, "desafogar" est un verbe polyvalent qui peut être appliqué dans différents contextes pour indiquer un soulagement ou une libération, que ce soit au niveau émotionnel ou physique.
Ela desafogou a raiva que sentia no diário.
Precisamos encontrar uma forma de desafogar o trânsito na cidade.
Ele desafoga seus sentimentos conversando com amigos.
Os bombeiros desafogaram a área inundada rapidamente.
Estou tentando desafogar a mente com um pouco de meditação.
Nós desafogamos a pia da cozinha ontem à noite.
Elas desafogarão o tráfego usando novas rotas alternativas.
Se eu desafogasse os meus problemas, me sentiria melhor.
O terapeuta sugeriu que ele desafogasse suas emoções através da escrita.
Você já desafogou o sistema de drenagem do quintal?
Eu desafogo a tristeza na praia.
Tu desafogas as mágoas com amigos.
Ele desafoga as frustrações no esporte.
Nós desafogamos as emoções na música.
Vós desafogais as preocupações em conversas.
Eles desafogam os problemas na arte.
Eu desafoguei minhas emoções na escrita.
Tu desafogaste tuas mágoas na dança.
Ele desafogou sua raiva no boxe.
Nós desafogamos nossas frustrações na pintura.
Vós desafogastes vossas preocupações na conversa.
Eles desafogaram suas tristezas na natureza.
Eu desafogarei minhas ansiedades na meditação.
Tu desafogarás tuas dúvidas na leitura.
Ele desafogará seus medos na prática esportiva.
Nós desafogaremos nossas preocupações na viagem.
Vós desafogareis vossos problemas na conversa.
Eles desafogarão suas frustrações no trabalho voluntário.
Eu desafogava minhas mágoas no mar.
Tu desafogavas tuas preocupações com amigos.
Ele desafogava sua tristeza no esporte.
Nós desafogávamos nossas frustrações em caminhadas.
Vós desafogáveis vossos medos em conversas.
Eles desafogavam suas emoções na música.
Eu desafogaria minhas preocupações no yoga.
Tu desafogarias tuas frustrações na arte.
Ele desafogaria seus medos na corrida.
Nós desafogaríamos nossas mágoas em viagens.
Vós desafogaríeis vossos problemas em conversas.
Eles desafogariam suas tristezas na natureza.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
