Le verbe "desabar" en portugais est un verbe transitif et intransitif qui signifie principalement "s'effondrer" ou "s'écrouler". Il est souvent utilisé pour décrire la chute ou l'effondrement soudain d'une structure, comme un bâtiment, ou pour exprimer la dégradation rapide de quelque chose, comme un rêve ou un espoir. Ce verbe peut également être employé de manière figurative pour décrire des situations où quelqu'un perd soudainement le contrôle émotionnel ou physique, comme lorsqu'une personne s'effondre de fatigue ou de tristesse. Le verbe "desabar" est donc riche en significations et trouve des applications variées dans le discours quotidien.
A ponte desabou durante a tempestade.
Se continuarmos a cavar aqui, a parede pode desabar.
O prédio velho desabou após o terremoto.
Ela desabou em lágrimas ao ouvir a notícia.
O teto desabou por causa da infiltração de água.
O muro pode desabar a qualquer momento.
Ele desabou de cansaço depois da maratona.
A estrutura desabou sob o peso da neve.
Os moradores temem que a encosta desabe com a chuva forte.
Quando ouviu a verdade, seu mundo desabou.
Eu desabo quando estou cansado.
Tu desabas depois de um longo dia.
Ele desaba frequentemente no final da tarde.
Nós desabamos após o treino.
Vós desabais quando o trabalho é duro.
Eles desabam de cansaço.
Eu desabei depois de correr.
Tu desabaste após o jogo.
Ele desabou de exaustão.
Nós desabamos na praia.
Vós desabastes após a caminhada.
Eles desabaram ao chegar em casa.
Eu desabava sempre que trabalhava muito.
Tu desabavas frequentemente no verão.
Ele desabava nas férias.
Nós desabávamos depois das aulas.
Vós desabáveis ao final do dia.
Eles desabavam todo fim de semana.
Eu desabarei quando terminar o trabalho.
Tu desabarás após o exame.
Ele desabará depois de viajar.
Nós desabaremos depois da maratona.
Vós desabareis ao fim do projeto.
Eles desabarão após a reunião.
Eu desabaria se pudesse.
Tu desabarias se estivesse cansado.
Ele desabaria se fosse permitido.
Nós desabaríamos se tivéssemos tempo.
Vós desabaríeis se não houvesse trabalho.
Eles desabariam se estivesse chovendo.
Que eu desabe quando estiver cansado.
Que tu desabes após o treino.
Que ele desabe depois do trabalho.
Que nós desabemos ao final do dia.
Que vós desabeis quando puderem.
Que eles desabem se necessário.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
