Le verbe "demarcar" en portugais est un verbe transitif qui signifie "délimiter" ou "marquer les limites" de quelque chose. Il est souvent utilisé dans des contextes où il s'agit de définir des frontières, des périmètres ou des zones spécifiques, que ce soit de manière physique, comme dans le cas de terrains ou de propriétés, ou de manière plus abstraite, comme dans la définition de limites conceptuelles ou de responsabilités. Le verbe "demarcar" trouve ses origines dans le besoin de précision et de clarté concernant les contours et les partitions de différentes entités ou espaces.
O engenheiro demarcou o terreno para a construção da nova escola.
Precisamos demarcar os limites do parque para evitar invasões.
Os arqueólogos demarcaram a área onde encontraram os fósseis.
Durante a reunião, o gerente demarcou as funções de cada membro da equipe.
A prefeitura demarcará novas áreas de lazer na cidade.
Os alunos demarcaram os pontos principais do texto durante a aula.
É importante demarcar bem as áreas de proteção ambiental.
Os agricultores demarcarão as terras para o plantio da próxima safra.
Ela demarcava o caminho com pedras para não se perder.
Os organizadores do evento demarcaram os espaços para cada estande.
Eu demarco o território.
Tu demarcas a área.
Ele demarca o espaço.
Nós demarcamos o campo.
Vós demarcais a linha.
Eles demarcam a fronteira.
Eu demarquei o território ontem.
Tu demarcaste a área na semana passada.
Ele demarcou o espaço há um mês.
Nós demarcámos o campo juntos.
Vós demarcastes a linha claramente.
Eles demarcaram a fronteira no ano passado.
Eu demarcava o território regularmente.
Tu demarcavas a área todos os dias.
Ele demarcava o espaço constantemente.
Nós demarcávamos o campo sempre.
Vós demarcáveis a linha frequentemente.
Eles demarcavam a fronteira de vez em quando.
Eu demarcarei o território amanhã.
Tu demarcarás a área em breve.
Ele demarcará o espaço logo.
Nós demarcaremos o campo no próximo mês.
Vós demarcareis a linha em breve.
Eles demarcarão a fronteira no futuro.
Eu demarcaria o território se pudesse.
Tu demarcarias a área se tivesses tempo.
Ele demarcaria o espaço se fosse necessário.
Nós demarcaríamos o campo se fosse possível.
Vós demarcaríeis a linha se quisessem.
Eles demarcariam a fronteira se tivessem recursos.
Que eu demarque o território corretamente.
Que tu demarques a área com precisão.
Que ele demarque o espaço claramente.
Que nós demarquemos o campo juntos.
Que vós demarqueis a linha bem.
Que eles demarquem a fronteira corretamente.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
