Le verbe italien "dedicare" est un terme couramment utilisé qui signifie "consacrer" ou "dédier" en français. Il dérive du latin "dedicare" et est souvent employé pour exprimer l'action de consacrer du temps, des efforts ou des ressources à une personne, une activité ou une cause spécifique. En italien, ce verbe peut être utilisé tant au sens littéral qu'au sens figuré, permettant ainsi de manifester un engagement ou une attention particulière envers quelque chose ou quelqu'un.
Maria dedica ogni sabato mattina alla lettura.
Luca dedicava molto tempo a studiare per gli esami.
Vorrei dedicare più tempo ai miei hobby.
Abbiamo dedicato questa canzone ai nostri genitori.
Se dedicassero più tempo al progetto, avremmo migliori risultati.
Il poeta dedicò il suo ultimo libro alla moglie.
Luisa si dedica alla pittura ogni sera dopo il lavoro.
Non riesco a dedicare abbastanza tempo ai miei amici.
I ragazzi dedicheranno il loro prossimo spettacolo alla beneficenza.
Se dedicassimo più risorse, potremmo completare il progetto prima.
Io dedico il mio tempo libero alla lettura.
Tu dedichi molto impegno al lavoro.
Lui/Lei dedica la sua vita alla musica.
Noi dedichiamo questa canzone a te.
Voi dedicate il vostro successo ai vostri genitori.
Loro dedicano il premio alla squadra.
Io ho dedicato molto tempo allo studio.
Tu hai dedicato una canzone a me.
Lui/Lei ha dedicato il libro a suo padre.
Noi abbiamo dedicato la vittoria ai nostri tifosi.
Voi avete dedicato il successo a loro.
Loro hanno dedicato la serata alla beneficenza.
Io dedicavo molto tempo ai miei hobby.
Tu dedicavi ogni sera alla lettura.
Lui/Lei dedicava il sabato alla famiglia.
Noi dedicavamo il nostro tempo libero agli amici.
Voi dedicavate le vostre energie a quel progetto.
Loro dedicavano molto impegno alla causa.
Io dedicherò più tempo alla mia famiglia.
Tu dedicherai questo libro alla tua amica.
Lui/Lei dedicherà la sua vita alla scienza.
Noi dedicheremo la giornata alla natura.
Voi dedicherete questo premio ai vostri genitori.
Loro dedicheranno la loro carriera alla medicina.
Io dedicherei più tempo a te, se potessi.
Tu dedicheresti la tua canzone a lui?
Lui/Lei dedicherebbe il suo libro al maestro.
Noi dedicheremmo il nostro tempo ai volontariati.
Voi dedichereste il vostro lavoro a qualcosa di grande.
Loro dedicherebbero il loro successo ai genitori.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
