Le verbe anglais « to crown » est un terme polyvalent qui peut être utilisé dans divers contextes. À la base, « to crown » signifie « couronner », c’est-à-dire placer une couronne sur la tête de quelqu’un, généralement en reconnaissance de leur statut royal ou en signe d’honneur et de distinction. Ce verbe peut aussi signifier « achever » ou « compléter » quelque chose de manière grandiose ou réussie, en lui donnant une touche finale digne de louanges. En médecine, « to crown » fait référence à l’apparition de la tête d’un bébé lors de l’accouchement. Ainsi, « to crown » est un verbe riche en significations, employé tant dans des contextes littéraux que figurés.