Le verbe portugais "consubstanciar" est utilisé pour exprimer l'idée de matérialiser ou de donner une forme concrète à quelque chose d'abstrait. Il dérive du latin "consubstantiāre", où "con-" signifie "avec" et "substantiāre" signifie "donner de la substance". En d'autres termes, "consubstanciar" consiste à rendre tangible ou perceptible une idée, un concept ou une valeur, en l'incarnant dans une réalité physique ou pratique. Ce verbe peut être employé dans divers contextes, notamment philosophiques, théologiques ou même dans des discussions quotidiennes pour indiquer l'action de transformer des pensées ou des intentions en actions concrètes.
Ele consubstancia seus ideais nas suas ações diárias.
Os princípios éticos consubstanciaram a nova política da empresa.
Ela sempre tenta consubstanciar suas teorias com evidências concretas.
O professor pediu aos alunos que consubstanciassem suas argumentações com exemplos práticos.
O relatório deve consubstanciar as informações com dados estatísticos.
Nós consubstanciamos o projeto com base nos feedbacks recebidos.
Se você consubstanciar suas ideias, elas serão mais convincentes.
Os cientistas consubstanciam suas descobertas em publicações revisadas por pares.
A nova lei consubstanciará os direitos dos trabalhadores de forma mais clara.
O autor consubstanciou sua tese com uma vasta bibliografia.
Eu consubstancio minhas ideias.
Tu consubstancias teus pensamentos.
Ele/Ela consubstancia seu conhecimento.
Nós consubstanciamos nossos valores.
Vós consubstanciais vossas teorias.
Eles/Elas consubstanciam suas crenças.
Eu consubstanciava minhas ideias.
Tu consubstanciavas teus pensamentos.
Ele/Ela consubstanciava seu conhecimento.
Nós consubstanciávamos nossos valores.
Vós consubstanciáveis vossas teorias.
Eles/Elas consubstanciavam suas crenças.
Eu consubstanciei minhas ideias.
Tu consubstanciaste teus pensamentos.
Ele/Ela consubstanciou seu conhecimento.
Nós consubstanciamos nossos valores.
Vós consubstanciastes vossas teorias.
Eles/Elas consubstanciaram suas crenças.
Eu consubstanciarei minhas ideias.
Tu consubstanciarás teus pensamentos.
Ele/Ela consubstanciará seu conhecimento.
Nós consubstanciaremos nossos valores.
Vós consubstanciareis vossas teorias.
Eles/Elas consubstanciarão suas crenças.
Eu consubstanciaria minhas ideias.
Tu consubstanciarias teus pensamentos.
Ele/Ela consubstanciaria seu conhecimento.
Nós consubstanciaríamos nossos valores.
Vós consubstanciaríeis vossas teorias.
Eles/Elas consubstanciariam suas crenças.
Que eu consubstancie minhas ideias.
Que tu consubstancies teus pensamentos.
Que ele/ela consubstancie seu conhecimento.
Que nós consubstanciemos nossos valores.
Que vós consubstancieis vossas teorias.
Que eles/elas consubstanciem suas crenças.
Consubstancia tu teus pensamentos!
Consubstancie você seu conhecimento!
Consubstanciemos nós nossos valores!
Consubstanciai vós vossas teorias!
Consubstanciem vocês suas crenças!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
