Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Condizer – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « condizer » en portugais est un verbe régulier de la troisième conjugaison, se terminant en « -er ». Sa signification principale est « être en accord avec » ou « être conforme à ». En d’autres termes, « condizer » se réfère à l’idée que deux éléments ou plus sont harmonieux, qu’ils correspondent ou qu’ils s’accordent bien ensemble. Ce verbe peut être utilisé dans divers contextes, tant pour des objets que pour des idées ou des situations, pour exprimer cette notion d’harmonie ou de correspondance.

Exemples de phrases

O vestido azul condiz perfeitamente com os teus olhos.

Escolhi esta decoração porque condiz com o estilo moderno da casa.

As cores dos balões condiziam com o tema da festa.

A atitude dele não condiz com o que ele disse anteriormente.

Os acessórios que você comprou condizem com o seu novo sapato.

O comportamento dos alunos não condiz com as regras da escola.

É importante que o currículo condiza com os requisitos da vaga.

A história que ele contou não condizia com os fatos.

Os resultados da pesquisa condiziam com nossas expectativas.

Espero que o novo design condiza com a nossa identidade visual.

Conjugaison

Présent de l’indicatif

Eu condigo com a verdade.

Tu condizes com o estilo da festa.

Ele condiz com as expectativas.

Ela condiz com o plano original.

Nós condizemos com as regras.

Vós condizeis com a decisão tomada.

Eles condizem com os requisitos.

Passé simple

Eu condizi com a situação.

Tu condizeste com o esperado.

Ele condizeu com o plano.

Ela condizeu com a proposta.

Nós condizemos com os objetivos.

Vós condizestes com as normas.

Eles condizeram com as exigências.

Imparfait

Eu condizia com as regras da empresa.

Tu condizias com a política.

Ele condizia com as expectativas dos clientes.

Ela condizia com os padrões exigidos.

Nós condizíamos com o regulamento.

Vós condizíeis com os critérios estabelecidos.

Eles condiziam com os requisitos do projeto.

Futur simple

Eu condizerei com as novas normas.

Tu condizerás com os novos padrões.

Ele condizerá com as expectativas futuras.

Ela condizerá com os novos requisitos.

Nós condizeremos com os objetivos estabelecidos.

Vós condizereis com as novas diretrizes.

Eles condizerão com as expectativas do mercado.

Présent du subjonctif

Que eu condiza com os valores da empresa.

Que tu condizas com a missão do projeto.

Que ele condiza com os requisitos.

Que ela condiza com os objetivos.

Que nós condizemos com as expectativas dos clientes.

Que vós condizeis com as normas.

Que eles condizam com os padrões estabelecidos.

Passé composé

Eu tenho condizido com as exigências.

Tu tens condizido com as expectativas.

Ele tem condizido com os requisitos.

Ela tem condizido com os padrões.

Nós temos condizido com os objetivos.

Vós tendes condizido com as normas.

Eles têm condizido com os valores.

Conditionnel présent

Eu condiziria com a política se pudesse.

Tu condizirias com os requisitos se quisesse.

Ele condiziria com as expectativas se fosse necessário.

Ela condiziria com os padrões se fosse preciso.

Nós condiziríamos com os objetivos se fosse possível.

Vós condiziríeis com as normas se fosse requerido.

Eles condiziriam com as regras se precisassem.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite