Le verbe "claudicar" en portugais est un terme qui peut être traduit en français par "faillir", "fléchir", ou "vaciller". Il est utilisé pour décrire une situation où une personne ou une entité ne parvient pas à maintenir sa position, sa détermination ou sa stabilité face à une difficulté ou un obstacle. Ce verbe implique souvent une notion de faiblesse ou de manque de persévérance. Par exemple, on peut utiliser "claudicar" pour parler d'une personne qui abandonne un projet à cause de défis trop importants ou qui montre des signes de faiblesse dans sa résolution.
Ela claudicou após a longa caminhada pela montanha.
Não podemos claudicar diante das dificuldades.
Apesar dos desafios, ele nunca claudica.
Se você claudicar, perderemos toda a nossa credibilidade.
Ontem à noite, ele claudicou em seus princípios.
Eu não claudicarei em minha missão, custe o que custar.
Ela sempre claudica quando enfrenta pressão intensa.
Nós claudicamos no último minuto e perdemos a partida.
Não devemos claudicar em momentos de crise.
Se eles claudicarem, todo o projeto será comprometido.
Eu claudico quando estou cansado.
Tu claudicas frequentemente nas provas.
Ele claudica sob pressão.
Nós claudicamos ao enfrentar desafios.
Vós claudicais nas situações difíceis.
Eles claudicam em momentos de crise.
Eu claudiquei na última corrida.
Tu claudicaste no exame final.
Ele claudicou durante o discurso.
Nós claudicamos na apresentação do projeto.
Vós claudicastes no teste prático.
Eles claudicaram no meio do caminho.
Eu claudicava frequentemente nas aulas de ginástica.
Tu claudicavas quando estava nervoso.
Ele claudicava ao falar em público.
Nós claudicávamos nas decisões importantes.
Vós claudicáveis sob pressão.
Eles claudicavam em situações de estresse.
Eu já tinha claudicado antes de receber ajuda.
Tu já tinhas claudicado nas provas anteriores.
Ele já tinha claudicado várias vezes.
Nós já tínhamos claudicado antes da mudança.
Vós já tínheis claudicado em outras ocasiões.
Eles já tinham claudicado antes do treinamento.
Eu claudicarei se não treinar mais.
Tu claudicarás se não estudar.
Ele claudicará sem o apoio necessário.
Nós claudicaremos se não nos prepararmos.
Vós claudicareis sem prática.
Eles claudicarão se não se esforçarem.
Eu claudicaria se estivesse cansado.
Tu claudicarias se não tivesses apoio.
Ele claudicaria sob pressão.
Nós claudicaríamos se não estivéssemos preparados.
Vós claudicaríeis em situações difíceis.
Eles claudicariam sem orientação.
Que eu claudique diante das dificuldades.
Que tu claudiques em momentos de crise.
Que ele claudique sob pressão.
Que nós claudiquemos nas provas difíceis.
Que vós claudiquéis em situações complicadas.
Que eles claudiquem quando enfrentarem desafios.
Claudica menos e confia mais em ti!
Não claudiques em momentos difíceis.
Vamos claudicar menos e persistir mais!
Claudicai menos e acreditem mais em si mesmos!
Não claudiquem perante as dificuldades.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
