Canalizar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe espagnol « canalizar » est un terme qui mérite une attention particulière pour les francophones intéressés par l’apprentissage de l’espagnol. « Canalizar » signifie principalement « diriger ou orienter quelque chose à travers un canal ou une voie déterminée ». Cela peut s’appliquer à divers contextes, tels que le flux d’eau, l’énergie, les émotions ou même des initiatives et des projets. Le verbe implique souvent une notion de contrôle et de direction, cherchant à optimiser ou à rendre plus efficace le passage ou la distribution de quelque chose. En somme, « canalizar » est un mot utile pour exprimer l’idée de guider ou de structurer quelque chose de manière organisée et orientée vers un objectif précis.

Exemples de phrases

Es importante canalizar nuestras energías hacia actividades positivas.

Ayer el ingeniero canalizó el agua del río hacia el embalse.

Nosotros canalizaremos los recursos para mejorar la infraestructura.

Ellos han aprendido a canalizar sus emociones de manera constructiva.

La terapeuta me ayudó a canalizar mi estrés a través del ejercicio.

¿Has canalizado alguna vez tus frustraciones en algo productivo?

Estamos canalizando todos los esfuerzos en este proyecto comunitario.

Es fundamental canalizar los fondos de la manera más eficiente posible.

La empresa canaliza sus recursos hacia la innovación tecnológica.

Si no canalizamos nuestras ideas, no lograremos ningún cambio.

Conjugaison

Présent

Yo canalizo mis emociones.

canalizas tu energía en el trabajo.

Él canaliza la información a través de su blog.

Nosotros canalizamos nuestros esfuerzos hacia un objetivo común.

Vosotros canalizáis vuestra creatividad en proyectos artísticos.

Ellos canalizan las quejas de los clientes.

Imparfait

Yo canalizaba mis pensamientos para mantener la calma.

canalizabas tu ira mediante el ejercicio.

Él canalizaba sus ideas en sus escritos.

Nosotros canalizábamos nuestras habilidades en el proyecto.

Vosotros canalizabais las críticas constructivas.

Ellos canalizaban su talento en el teatro.

Passé simple

Yo canalicé mis esfuerzos en la investigación.

canalizaste tu pasión en la música.

Él canalizó sus recursos en la empresa.

Nosotros canalizamos nuestras ideas en el proyecto final.

Vosotros canalizasteis el flujo de información.

Ellos canalizaron su energía en la construcción.

Futur

Yo canalizaré mi tiempo en aprender idiomas.

canalizarás tus esfuerzos en la carrera profesional.

Él canalizará sus recursos en el nuevo proyecto.

Nosotros canalizaremos nuestras fuerzas en la mejora continua.

Vosotros canalizaréis la información a los equipos.

Ellos canalizarán su creatividad en el diseño.

Conditionnel présent

Yo canalizaría mis ideas si tuviera más tiempo.

canalizarías tu energía si supieras cómo hacerlo.

Él canalizaría sus habilidades en la enseñanza.

Nosotros canalizaríamos nuestras fuerzas en la investigación.

Vosotros canalizaríais vuestros recursos en el proyecto.

Ellos canalizarían su talento si tuvieran la oportunidad.

Présent du subjonctif

Espero que yo canalice bien mis emociones.

Es posible que tú canalices tu energía en algo positivo.

Es importante que él canalice sus ideas correctamente.

Deseamos que nosotros canalicemos nuestros esfuerzos adecuadamente.

Es necesario que vosotros canalicéis la información de manera eficiente.

Quiero que ellos canalicen su creatividad en el trabajo.

Imparfait du subjonctif

Si yo canalizara mi tiempo, sería más productivo.

Si tú canalizaras tu energía, lograrías más.

Si él canalizara sus recursos, tendría éxito.

Si nosotros canalizáramos nuestras habilidades, mejoraríamos.

Si vosotros canalizarais la información, sería útil.

Si ellos canalizaran su talento, destacarían.

Impératif

Canaliza tu energía en algo útil.

¡Canalice sus pensamientos, por favor!

Canalicemos nuestras fuerzas para el bien común.

Canalizad vuestra creatividad en el proyecto.

¡Canalicen sus recursos de manera eficiente!

Gérondif

Estoy canalizando mis emociones.

Estás canalizando tu energía en el trabajo.

Está canalizando la información.

Estamos canalizando nuestros esfuerzos.

Estáis canalizando vuestra creatividad.

Están canalizando las quejas de los clientes.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite