Beziehen – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « beziehen » est un verbe polyvalent et important dans la langue allemande. Il se compose du préfixe « be- » et du radical « ziehen » (tirer). « Beziehen » a plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est utilisé. Généralement, il peut signifier « recevoir », « obtenir », « emménager » ou « se référer à ». Par exemple, on peut utiliser « beziehen » pour parler de recevoir un salaire (« ein Gehalt beziehen »), emménager dans un nouvel appartement (« eine Wohnung beziehen »), ou se référer à quelque chose (« sich auf etwas beziehen »). Sa diversité d’usages en fait un verbe très utile pour exprimer des idées variées dans la communication quotidienne et professionnelle en allemand.

Exemples de phrases

Wir beziehen unsere Waren von lokalen Lieferanten.

Er bezog sein neues Büro im Stadtzentrum.

Sie hat gestern ihre neue Wohnung bezogen.

Die Firma bezieht ihre Materialien aus dem Ausland.

Ich beziehe mich auf das Gespräch von gestern.

Ihr bezieht immer die besten Produkte.

Wir haben das Haus vor einem Jahr bezogen.

Wann beziehst du deine neue Stelle?

Die Familie bezog das alte Bauernhaus auf dem Land.

In welcher Straße bezieht ihr eure neue Wohnung?

Conjugaison

Présent

Ich beziehe eine neue Wohnung.

Du beziehst dein Gehalt monatlich.

Er bezieht seine Informationen aus Büchern.

Sie bezieht regelmäßig Stellung.

Es bezieht sich auf das vorherige Kapitel.

Wir beziehen unsere Waren aus dem Ausland.

Ihr bezieht eure Inspiration von der Natur.

Sie beziehen ihre Energie aus erneuerbaren Quellen.

Passé composé

Ich habe eine neue Wohnung bezogen.

Du hast dein Gehalt monatlich bezogen.

Er hat seine Informationen aus Büchern bezogen.

Sie hat regelmäßig Stellung bezogen.

Es hat sich auf das vorherige Kapitel bezogen.

Wir haben unsere Waren aus dem Ausland bezogen.

Ihr habt eure Inspiration von der Natur bezogen.

Sie haben ihre Energie aus erneuerbaren Quellen bezogen.

Imparfait

Ich bezog eine neue Wohnung.

Du bezogst dein Gehalt monatlich.

Er bezog seine Informationen aus Büchern.

Sie bezog regelmäßig Stellung.

Es bezog sich auf das vorherige Kapitel.

Wir bezogen unsere Waren aus dem Ausland.

Ihr bezogt eure Inspiration von der Natur.

Sie bezogen ihre Energie aus erneuerbaren Quellen.

Futur simple

Ich werde eine neue Wohnung beziehen.

Du wirst dein Gehalt monatlich beziehen.

Er wird seine Informationen aus Büchern beziehen.

Sie wird regelmäßig Stellung beziehen.

Es wird sich auf das vorherige Kapitel beziehen.

Wir werden unsere Waren aus dem Ausland beziehen.

Ihr werdet eure Inspiration von der Natur beziehen.

Sie werden ihre Energie aus erneuerbaren Quellen beziehen.

Plus-que-parfait

Ich hatte eine neue Wohnung bezogen.

Du hattest dein Gehalt monatlich bezogen.

Er hatte seine Informationen aus Büchern bezogen.

Sie hatte regelmäßig Stellung bezogen.

Es hatte sich auf das vorherige Kapitel bezogen.

Wir hatten unsere Waren aus dem Ausland bezogen.

Ihr hattet eure Inspiration von der Natur bezogen.

Sie hatten ihre Energie aus erneuerbaren Quellen bezogen.

Futur antérieur

Ich werde eine neue Wohnung bezogen haben.

Du wirst dein Gehalt monatlich bezogen haben.

Er wird seine Informationen aus Büchern bezogen haben.

Sie wird regelmäßig Stellung bezogen haben.

Es wird sich auf das vorherige Kapitel bezogen haben.

Wir werden unsere Waren aus dem Ausland bezogen haben.

Ihr werdet eure Inspiration von der Natur bezogen haben.

Sie werden ihre Energie aus erneuerbaren Quellen bezogen haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite