Le verbe portugais "aviltar" est un terme riche en nuances et en significations. En français, il peut être traduit par "avilir" ou "déprécier". Ce verbe est utilisé pour exprimer l'idée de diminuer la valeur, l'honneur ou la dignité de quelqu'un ou de quelque chose. En d'autres termes, aviltar implique de rabaisser ou de déshonorer, souvent en agissant de manière dégradante ou humiliante. Le verbe peut s'appliquer dans divers contextes, qu'ils soient personnels, sociaux ou même économiques, pour signaler une dévaluation ou une perte de respect.
Ele se aviltou ao aceitar aquele suborno.
Não podemos aviltar os valores que nos foram ensinados.
Ela se aviltará se continuar a agir dessa maneira.
Os políticos corrompidos aviltam a confiança do povo.
Não devemos aviltar nossas tradições por modismos passageiros.
Você se aviltou ao mentir para todos nós.
Eles se aviltarão se não pararem com essas atitudes.
Precisamos impedir que a corrupção avilte nossa sociedade.
Ela se avilta ao aceitar condições tão degradantes.
Se continuarmos a desrespeitar o meio ambiente, aviltaremos o planeta.
Eu aviltar minha própria autoestima.
Tu aviltas teus princípios.
Ele avilta sua dignidade.
Nós aviltamos nossa honra.
Vós aviltáis vossa integridade.
Eles aviltam seus valores.
Eu avilei minha própria autoestima.
Tu avilaste teus princípios.
Ele avilou sua dignidade.
Nós avilamos nossa honra.
Vós avilastes vossa integridade.
Eles avilaram seus valores.
Eu aviltarei minha própria autoestima.
Tu aviltarás teus princípios.
Ele aviltará sua dignidade.
Nós aviltaremos nossa honra.
Vós aviltareis vossa integridade.
Eles aviltarão seus valores.
Eu aviltava minha própria autoestima.
Tu aviltavas teus princípios.
Ele aviltava sua dignidade.
Nós aviltávamos nossa honra.
Vós aviltáveis vossa integridade.
Eles aviltavam seus valores.
Eu aviltaria minha própria autoestima.
Tu aviltarias teus princípios.
Ele aviltaria sua dignidade.
Nós aviltaríamos nossa honra.
Vós aviltaríeis vossa integridade.
Eles aviltariam seus valores.
Que eu avilte minha própria autoestima.
Que tu aviltes teus princípios.
Que ele avilte sua dignidade.
Que nós aviltamos nossa honra.
Que vós aviltéis vossa integridade.
Que eles aviltem seus valores.
Eu aviltara minha própria autoestima.
Tu aviltaras teus princípios.
Ele aviltara sua dignidade.
Nós aviltáramos nossa honra.
Vós aviltáreis vossa integridade.
Eles aviltaram seus valores.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2024 All Rights Reserved.