Le verbe italien "avallare" est un terme utilisé pour signifier l'acte de soutenir, approuver ou endosser quelque chose. En français, on pourrait le traduire par "approuver", "soutenir" ou "ratifier". C'est un verbe régulier appartenant à la première conjugaison en -are. Utilisé dans différents contextes, "avallare" peut référer à l'action de donner son accord à une décision, une proposition ou une initiative, souvent de manière officielle ou formelle. Il est important dans le domaine juridique, administratif et dans les contextes où une validation ou un appui formel est requis.
Il direttore ha avallato il progetto del nuovo edificio.
Non posso avallare questa proposta senza ulteriori informazioni.
La commissione ha finalmente avallato il bilancio per l'anno prossimo.
Abbiamo bisogno che il consiglio avalli questa iniziativa prima di procedere.
Non voglio avallare comportamenti scorretti.
Se il capo non avalla il piano, dovremo rivederlo completamente.
La tua firma avallerà l'accordo tra le due aziende.
Il presidente ha avallato le nuove politiche aziendali.
Speriamo che l'assemblea avalli le nostre proposte di riforma.
Il ministro ha deciso di avallare la decisione del comitato tecnico.
Io avallo il tuo progetto.
Tu avalli la proposta.
Lui avalla l'idea.
Noi avalliamo l'iniziativa.
Voi avallate il piano.
Loro avallano la decisione.
Io ho avallato il documento.
Tu hai avallato la richiesta.
Lui ha avallato la proposta.
Noi abbiamo avallato il progetto.
Voi avete avallato l'iniziativa.
Loro hanno avallato il piano.
Io avallavo sempre le sue idee.
Tu avallavi le proposte.
Lui avallava le decisioni.
Noi avallavamo ogni iniziativa.
Voi avallavate le richieste.
Loro avallavano i progetti.
Io avallerò la tua idea.
Tu avallerai la proposta.
Lui avallerà il piano.
Noi avalleremo l'iniziativa.
Voi avallerete il progetto.
Loro avalleranno la decisione.
Io avallerei la tua richiesta.
Tu avalleresti l'idea.
Lui avallerebbe la proposta.
Noi avalleremmo il progetto.
Voi avallereste l'iniziativa.
Loro avallerebbero il piano.
Che io avalli la decisione.
Che tu avalli la proposta.
Che lui avalli l'idea.
Che noi avalliamo il progetto.
Che voi avalliate l'iniziativa.
Che loro avallino il piano.
(Tu) avalla la proposta!
(Noi) avalliamo l'idea!
(Voi) avallate il progetto!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.