Le verbe allemand « ausmachen » est un terme polyvalent qui peut revêtir plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est employé. À la base, « ausmachen » signifie « éteindre », comme lorsqu’on parle d’éteindre une lumière ou un appareil. Cependant, son utilisation ne se limite pas à ce seul sens. Le verbe peut également signifier « convenir de » ou « fixer » lorsque l’on parle d’un rendez-vous ou d’un accord. De plus, dans un contexte plus abstrait, « ausmachen » peut se traduire par « représenter » ou « constituer », comme dans l’idée de ce qui constitue une partie importante de quelque chose. La polyvalence de ce verbe en fait un élément clé du vocabulaire allemand, enrichissant ainsi la communication et la compréhension dans diverses situations.