Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe allemand "antreiben" est un terme polyvalent qui occupe une place importante dans la langue allemande. En français, "antreiben" peut être traduit par "pousser", "stimuler" ou "encourager". Ce verbe est souvent utilisé pour décrire l'action de motiver quelqu'un à accomplir une tâche ou à accélérer un processus. Il peut aussi se référer à l'action de mettre en mouvement une machine ou un dispositif. En tant que verbe à particule séparable, "antreiben" se compose de deux éléments : la particule "an" et le verbe "treiben", ce qui influence sa conjugaison dans les différentes formes verbales. Cette nature séparable lui confère une flexibilité d’utilisation dans diverses constructions grammaticales.
Der Chef treibt seine Mitarbeiter zu Höchstleistungen an.
Das neue Projekt trieb uns zu neuen Ideen an.
Die Ingenieure haben den Motor erfolgreich angetrieben.
Der Ehrgeiz trieb ihn dazu, immer härter zu arbeiten.
Die Musik treibt die Tänzer an.
Sein unermüdlicher Wille trieb ihn zum Erfolg an.
Die neuen Technologien treiben die Entwicklung der Firma an.
Sie trieb das Team zur Vollendung des Projekts an.
Die Begeisterung der Fans trieb die Mannschaft zu einer besseren Leistung an.
Ich werde dich dazu antreiben, deine Ziele zu erreichen.
Ich treibe den Motor an.
Du treibst die Maschine an.
Er/Sie/Es treibt die Produktion an.
Wir treiben das Projekt an.
Ihr treibt die Leute an.
Sie treiben die Wirtschaft an.
Ich habe den Motor angetrieben.
Du hast die Maschine angetrieben.
Er/Sie/Es hat die Produktion angetrieben.
Wir haben das Projekt angetrieben.
Ihr habt die Leute angetrieben.
Sie haben die Wirtschaft angetrieben.
Ich trieb den Motor an.
Du triebst die Maschine an.
Er/Sie/Es trieb die Produktion an.
Wir trieben das Projekt an.
Ihr triebt die Leute an.
Sie trieben die Wirtschaft an.
Ich werde den Motor antreiben.
Du wirst die Maschine antreiben.
Er/Sie/Es wird die Produktion antreiben.
Wir werden das Projekt antreiben.
Ihr werdet die Leute antreiben.
Sie werden die Wirtschaft antreiben.
Ich hatte den Motor angetrieben.
Du hattest die Maschine angetrieben.
Er/Sie/Es hatte die Produktion angetrieben.
Wir hatten das Projekt angetrieben.
Ihr hattet die Leute angetrieben.
Sie hatten die Wirtschaft angetrieben.
Ich würde den Motor antreiben.
Du würdest die Maschine antreiben.
Er/Sie/Es würde die Produktion antreiben.
Wir würden das Projekt antreiben.
Ihr würdet die Leute antreiben.
Sie würden die Wirtschaft antreiben.
Ich treibe den Motor an, dass du ihn antreibst.
Du treibst die Maschine an, dass er sie antreibe.
Er treibt die Produktion an, dass wir sie antreiben.
Wir treiben das Projekt an, dass ihr es antreibt.
Ihr treibt die Leute an, dass sie die Wirtschaft antreiben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
