Ansare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « ansare » est un terme relativement rare et peu utilisé dans la langue courante. Il provient du latin « ansare » qui signifie « haleter » ou « respirer difficilement ». En italien moderne, « ansare » conserve cette signification et est employé pour décrire le fait de respirer avec difficulté, souvent à cause d’un effort physique intense, de l’anxiété, ou d’une condition médicale. Ce verbe se conjugue de manière régulière et suit les règles des verbes de la première conjugaison en -are. Bien que ce ne soit pas un verbe fréquemment utilisé, il reste pertinent pour exprimer des situations spécifiques liées à la respiration laborieuse.

Exemples de phrases

Il cane ansava dopo aver corso nel parco.

Durante la maratona, molti corridori ansarono per la fatica.

Lei ansava mentre cercava di recuperare il fiato.

Quando sono arrivato in cima alla montagna, ho cominciato a ansare.

Il ragazzo ansava dopo aver giocato a calcio per due ore.

Gli atleti ansano sempre alla fine dell’allenamento.

Dopo la lunga corsa, tutti ansavano pesantemente.

Il vecchio uomo ansava mentre cercava di salire le scale.

Non riuscivo a smettere di ansare dopo aver corso per prendere l’autobus.

Lei ansava visibilmente, cercando di riacquistare il controllo.

Conjugaison

Présent

Io anso velocemente.

Tu ansi ogni mattina.

Lui/Lei ansa dopo la corsa.

Noi ansiamo insieme.

Voi ansate in palestra.

Loro ansano sempre.

Imparfait

Io ansavo ogni giorno.

Tu ansavi durante l’allenamento.

Lui/Lei ansava spesso.

Noi ansavamo insieme da giovani.

Voi ansavate al parco.

Loro ansavano regolarmente.

Passé simple

Io ansai forte ieri.

Tu ansasti dopo la corsa.

Lui/Lei ansò per un’ora.

Noi ansammo fino a tardi.

Voi ansaste tutta la notte.

Loro ansarono senza sosta.

Futur simple

Io anserò domani.

Tu anserai tra poco.

Lui/Lei anserà presto.

Noi anseremo insieme.

Voi anserete al mattino.

Loro anseranno più tardi.

Conditionnel présent

Io anserei se potessi.

Tu anseresti in montagna.

Lui/Lei anserebbe con piacere.

Noi anseremmo volentieri.

Voi ansereste con loro.

Loro anserebbero se avessero tempo.

Subjonctif présent

Che io ansi bene.

Che tu ansi forte.

Che lui/lei ansi con calma.

Che noi ansiamo insieme.

Che voi ansiate sempre.

Che loro ansino ogni giorno.

Impératif

(Tu) ansa subito!

(Noi) ansiamo insieme!

(Voi) ansate ora!

Passé composé

Io ho ansato ieri.

Tu hai ansato molto.

Lui/Lei ha ansato bene.

Noi abbiamo ansato insieme.

Voi avete ansato tanto.

Loro hanno ansato forte.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite