Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe portugais "acalmar" est un terme couramment utilisé pour décrire l'acte de rendre quelque chose plus calme ou plus paisible. Il dérive du mot "calmo", qui signifie "calme" en portugais. "Acalmar" peut être utilisé dans divers contextes, que ce soit pour apaiser une personne en détresse, réduire l'intensité d'une situation agitée, ou même pour parler de la mer qui devient plus tranquille. En français, ce verbe est équivalent à "calmer" ou "apaiser". L'utilisation de "acalmar" est importante dans la langue portugaise car elle permet d'exprimer le besoin de tranquillité et de paix dans différentes situations du quotidien.
Ela acalmou o bebê com uma canção de ninar.
Precisamos acalmar os ânimos antes da reunião começar.
O mar finalmente acalmou-se depois da tempestade.
Ele sempre sabe como acalmar os nervos em situações tensas.
Após a meditação, ela se acalmou completamente.
Os pais tentaram acalmar a criança assustada.
O remédio ajudou a acalmá-lo durante a noite.
Eu acalmarei minha mente antes da prova.
Nós acalmamos o cachorro com um passeio pelo parque.
Você precisa acalmar-se e pensar com clareza.
Eu acalmo a criança.
Tu acalma o cachorro.
Ele acalma o paciente.
Nós acalmamos a situação.
Vós acalmais os ânimos.
Eles acalmam a multidão.
Eu acalmei o bebê.
Tu acalmou a gata.
Ele acalmou o doente.
Nós acalmamos os nervos.
Vós acalmasteis a briga.
Eles acalmaram o público.
Eu acalmava os nervos.
Tu acalmavas o bebê.
Ele acalmava as pessoas.
Nós acalmávamos a situação.
Vós acalmáveis a multidão.
Eles acalmavam os ânimos.
Eu acalmarei a criança.
Tu acalmarás o cachorro.
Ele acalmará o paciente.
Nós acalmaremos os nervos.
Vós acalmareis a multidão.
Eles acalmarão a situação.
Eu acalmaria a situação.
Tu acalmarias o bebê.
Ele acalmaria os ânimos.
Nós aclamaríamos a briga.
Vós aclamaríeis a discussão.
Eles aclamariam a multidão.
Que eu acalma a situação.
Que tu acalmes o bebê.
Que ele acalma os ânimos.
Que nós acalmemos a briga.
Que vós acalmeis a discussão.
Que eles acalmem a multidão.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
