Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Invisibilizar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « invisibilizar » en portugais est un terme qui signifie « rendre invisible » ou « faire en sorte que quelque chose ou quelqu’un soit ignoré ou ne soit pas vu ». Il est souvent utilisé dans des contextes sociaux ou politiques pour décrire des situations où les contributions, les problèmes ou les existences de certains groupes de personnes sont délibérément ou inconsciemment occultés ou minimisés. Cette action d’invisibilisation peut être le résultat de préjugés, de discriminations ou de dynamiques de pouvoir qui cherchent à maintenir le statu quo en ignorant certaines réalités ou expériences. Le verbe « invisibilizar » soulève donc des questions importantes sur la visibilité, la reconnaissance et l’inclusion dans la société.

Exemples de phrases

Ela invisibiliza as contribuições dos colegas no trabalho.

Não podemos invisibilizar a importância da cultura local.

O governo frequentemente invisibilizou os problemas da população indígena.

É comum que as mídias invisibilizem questões sociais importantes.

Nós não devemos invisibilizar as vozes das minorias.

Os críticos invisibilizam o trabalho árduo dos artistas independentes.

Ela sempre se invisibiliza em reuniões importantes.

Os historiadores invisibilizaram muitos eventos importantes ao longo dos anos.

Precisamos invisibilizar menos as questões de saúde mental.

Os chefes muitas vezes invisibilizam as sugestões dos funcionários.

Conjugaison

Présent de l’indicatif

Eu invisibilizo a mensagem.

Tu invisibilizas o texto.

Ele/ela/você invisibiliza a imagem.

Nós invisibilizamos os dados.

Vós invisibilizais a informação.

Eles/elas/vocês invisibilizam as provas.

Imparfait

Eu invisibilizava os detalhes.

Tu invisibilizavas as evidências.

Ele/ela/você invisibilizava as pistas.

Nós invisibilizávamos os documentos.

Vós invisibilizáveis as marcas.

Eles/elas/vocês invisibilizavam os sinais.

Passé Simple

Eu invisibilizei a mensagem.

Tu invisibilizaste o texto.

Ele/ela/você invisibilizou a imagem.

Nós invisibilizamos os dados.

Vós invisibilizastes a informação.

Eles/elas/vocês invisibilizaram as provas.

Futur Simple

Eu invisibilizarei a mensagem.

Tu invisibilizarás o texto.

Ele/ela/você invisibilizará a imagem.

Nós invisibilizaremos os dados.

Vós invisibilizareis a informação.

Eles/elas/vocês invisibilizarão as provas.

Présent du conditionnel

Eu invisibilizaria a mensagem.

Tu invisibilizarias o texto.

Ele/ela/você invisibilizaria a imagem.

Nós invisibilizaríamos os dados.

Vós invisibilizaríeis a informação.

Eles/elas/vocês invisibilizariam as provas.

Présent du subjonctif

Que eu invisibilize a mensagem.

Que tu invisibilizes o texto.

Que ele/ela/você invisibilize a imagem.

Que nós invisibilizemos os dados.

Que vós invisibilizeis a informação.

Que eles/elas/vocês invisibilizem as provas.

Imparfait du subjonctif

Se eu invisibilizasse a mensagem.

Se tu invisibilizasses o texto.

Se ele/ela/você invisibilizasse a imagem.

Se nós invisibilizássemos os dados.

Se vós invisibilizásseis a informação.

Se eles/elas/vocês invisibilizassem as provas.

Impératif

(Tu) invisibiliza a mensagem.

(Você) invisibilize o texto.

(Nós) invisibilizemos a imagem.

(Vós) invisibilizai os dados.

(Vocês) invisibilizem as provas.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite