Le verbe « relinchar » en portugais est un terme qui se réfère au cri émis par les chevaux. Ce verbe est utilisé pour décrire le son caractéristique que fait un cheval lorsqu'il hennit. En français, « relinchar » se traduit par « hennir ». C'est un verbe régulier du premier groupe, et il est principalement employé dans des contextes liés à l'équitation, à l'élevage de chevaux ou dans des descriptions littéraires pour évoquer ce son particulier.
O cavalo relinchou ao ver o tratador.
Ela sempre relincha quando está feliz.
Os cavalos relinchavam no campo ao amanhecer.
Se você se aproximar devagar, ele não relinchará.
Quando chegamos ao estábulo, todos os animais relincharam.
Eu nunca tinha ouvido um cavalo relinchar tão alto antes.
É comum que os potros relinchem quando estão brincando.
O cavalo relincharia se visse um estranho.
Ele relincha de alegria toda vez que me vê.
Se os cavalos relincharem, saberemos que algo está errado.
Eu relincho de alegria.
Tu relinchas quando estás feliz.
Ele/Ela relincha ao ver seus amigos.
Nós relinchamos juntos no campo.
Vós relinchais sempre que encontram algo engraçado.
Eles/Elas relincham durante a brincadeira.
Eu relinchei ontem à noite.
Tu relinchaste quando viste o filme.
Ele/Ela relinchou de alegria.
Nós relinchamos durante a festa.
Vós relinchastes ao ouvir a piada.
Eles/Elas relincharam ao correr pelo campo.
Eu relinchava quando era criança.
Tu relinchavas sempre que brincavas.
Ele/Ela relinchava ao ver seus amigos.
Nós relinchávamos todos os dias após a escola.
Vós relincháveis quando andáveis a cavalo.
Eles/Elas relinchavam ao brincar no campo.
Eu relincharei quando te encontrar.
Tu relincharás ao ver o espetáculo.
Ele/Ela relinchará de alegria.
Nós relincharemos juntos na próxima semana.
Vós relinchareis ao ouvir a boa notícia.
Eles/Elas relincharão durante a festa.
Eu relincharia se estivesse feliz.
Tu relincharias se ganhasses um presente.
Ele/Ela relincharia se visse seus amigos.
Nós relincharíamos se estivéssemos juntos.
Vós relincharíeis se ouvísseis uma piada engraçada.
Eles/Elas relinchariam se fossem ao parque.
Que eu relinche de alegria.
Que tu relinches quando estás feliz.
Que ele/ela relinche ao ver seus amigos.
Que nós relinchemos juntos no campo.
Que vós relincheis sempre que encontram algo engraçado.
Que eles/elas relinchem durante a brincadeira.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
