Le verbe "concatenar" en portugais est un terme souvent utilisé dans les domaines de l'informatique et des mathématiques. Il provient du latin "concatenare," qui signifie littéralement "enchaîner ensemble." En portugais, "concatenar" signifie unir ou lier des éléments de manière séquentielle pour former une chaîne ou une série continue. Ce verbe est particulièrement employé lorsque l'on parle de joindre des chaînes de caractères ou des données, mais il peut aussi être utilisé dans un sens plus général pour indiquer l'action de combiner plusieurs éléments en un tout. La compréhension de ce verbe est essentielle pour ceux qui travaillent avec des opérations de traitement de texte, de programmation ou d'analyse de données.
Eu concatenei duas listas de compras para facilitar a organização.
Ele sempre concatena várias strings no código dele.
Nós concatenaremos os arquivos para criar um único documento.
Você já concatenou os dados para a análise?
Elas concatenam as frases para formar um parágrafo coerente.
Se você concatenasse essas duas tabelas, o resultado seria melhor.
Os programadores concatenaram todas as funções em um script único.
Espero que ele concatene os relatórios antes da reunião.
Precisamos concatenar os registros antigos com os novos.
Quando concatenarmos esses dados, a tabela ficará completa.
Eu concateno os dados todos os dias.
Tu concatenas as informações no relatório.
Ele concatena as strings no código.
Nós concatenamos as listas de clientes.
Vós concatenais os valores das variáveis.
Eles concatenam os resultados das pesquisas.
Eu concatenei os arquivos ontem.
Tu concatenaste as tabelas na semana passada.
Ele concatenou os documentos no projeto.
Nós concatenamos as bases de dados no mês passado.
Vós concatenastes os textos das apresentações.
Eles concatenaram as colunas das planilhas.
Eu concatenarei os códigos amanhã.
Tu concatenarás os registros em breve.
Ele concatenará os dados na próxima reunião.
Nós concatenaremos as informações no relatório final.
Vós concatenareis as sequências de DNA.
Eles concatenarão as bases de dados no sistema.
Eu concatenava os dados todas as semanas.
Tu concatenavas as informações sempre que necessário.
Ele concatenava as strings frequentemente.
Nós concatenávamos as listas regularmente.
Vós concatenáveis os valores de vez em quando.
Eles concatenavam os resultados das pesquisas antigamente.
Eu concatenaria os arquivos se tivesse tempo.
Tu concatenarias as tabelas se precisasse.
Ele concatenaria os documentos se fosse necessário.
Nós concatenaríamos as bases de dados se tivéssemos os recursos.
Vós concatenaríeis os textos se fosse possível.
Eles concatenariam as colunas se tivessem os dados.
Que eu concatene os dados corretamente.
Que tu concatenes as informações com precisão.
Que ele concatene as strings conforme necessário.
Que nós concatenemos as listas de forma eficiente.
Que vós concatenais os valores corretamente.
Que eles concatenem os resultados conforme esperado.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
