Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe portugais "restabelecer" est un terme polyvalent et riche en signification. Il dérive du latin "re" (de nouveau) et "stabilis" (stable), signifiant littéralement "rendre à nouveau stable". En français, il peut être traduit par "rétablir" ou "restaurer". La définition principale de "restabelecer" est de ramener quelque chose à son état original ou à un état de fonctionnement normal après une période de dégradation, de désordre ou d'interruption. Il est couramment utilisé dans divers contextes, que ce soit pour parler de la santé, des systèmes, des relations ou des processus. Ce verbe est utilisé lorsqu'il s'agit de restaurer une situation ou une condition antérieure, que ce soit dans un sens physique, mental, social ou technique. Par exemple, on peut "restabelecer" la paix, la santé, une connexion, une relation ou même une loi. C'est un verbe régulier et transitif, ce qui signifie qu'il requiert un objet direct pour compléter son sens. Le verbe est également utilisé dans des contextes formels et informels, ce qui le rend très courant dans la langue portugaise.
Ele finalmente restabeleceu a conexão com a internet.
Precisamos restabelecer a ordem na sala de aula.
Ela está se esforçando para restabelecer sua saúde após a cirurgia.
O governo restabeleceu a paz na região.
O sistema foi restabelecido após a queda de energia.
É importante restabelecer a confiança entre os colegas de trabalho.
Nós restabelecemos o contato com nossos antigos amigos.
Os médicos esperam que ele se restabeleça rapidamente.
As negociações foram restabelecidas com sucesso.
Ela restabelecerá a rotina de exercícios na próxima semana.
Eu restabeleço a conexão.
Tu restabeleces a confiança.
Ele restabelece a ordem.
Ela restabelece a calma.
Nós restabelecemos os serviços.
Vós restabeleceis a comunicação.
Eles restabelecem a paz.
Elas restabelecem a harmonia.
Eu restabeleci o contato.
Tu restabeleceste a amizade.
Ele restabeleceu o sistema.
Ela restabeleceu o equilíbrio.
Nós restabelecemos a ligação.
Vós restabelecestes o acordo.
Eles restabeleceram a rotina.
Elas restabeleceram a confiança.
Eu restabelecerei a ordem.
Tu restabelecerás a paz.
Ele restabelecerá a conexão.
Ela restabelecerá a calma.
Nós restabeleceremos o serviço.
Vós restabelecereis a comunicação.
Eles restabelecerão a harmonia.
Elas restabelecerão a confiança.
Eu restabelecia a rotina.
Tu restabelecias a paz.
Ele restabelecia a conexão.
Ela restabelecia a ordem.
Nós restabelecíamos o sistema.
Vós restabelecíeis a calma.
Eles restabeleciam o serviço.
Elas restabeleciam a confiança.
Eu restabeleceria a comunicação.
Tu restabelecerias a paz.
Ele restabeleceria a ordem.
Ela restabeleceria a calma.
Nós restabeleceríamos o serviço.
Vós restabeleceríeis a conexão.
Eles restabeleceriam a harmonia.
Elas restabeleceriam a confiança.
Que eu restabeleça a ordem.
Que tu restabeleças a paz.
Que ele restabeleça a conexão.
Que ela restabeleça a calma.
Que nós restabeleçamos o serviço.
Que vós restabeleçais a comunicação.
Que eles restabeleçam a harmonia.
Que elas restabeleçam a confiança.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
