Le verbe « desintegrar » en portugais est un terme qui signifie « désintégrer » en français. Il s'agit d'un verbe transitif direct qui se réfère à l'action de décomposer quelque chose en ses éléments constitutifs, de le réduire en fragments ou en particules plus petites, ou de le faire disparaître en tant qu'unité cohérente. Cette idée de séparation ou de destruction peut s'appliquer à des objets physiques, mais aussi à des concepts abstraits comme des structures sociales ou des organisations. Le verbe « desintegrar » est couramment utilisé dans divers contextes, allant de la science et de la technologie à la sociologie et à la psychologie.
O papel começou a desintegrar com a umidade.
Se não cuidarmos do meio ambiente, ele pode desintegrar rapidamente.
As memórias ruins tendem a desintegrar-se com o tempo.
O meteoro desintegrou-se ao entrar na atmosfera da Terra.
Os antigos documentos desintegraram-se após anos de negligência.
O castelo de areia desintegrou com a chegada da maré.
Os sonhos dela começaram a desintegrar-se após a notícia.
A bomba foi projetada para desintegrar o alvo em segundos.
A estrutura metálica desintegrou após a exposição prolongada ao sal.
Os laços de amizade não devem desintegrar-se com a distância.
Eu desintegro a matéria.
Tu desintegras o papel.
Ele desintegra o metal.
Nós desintegramos os átomos.
Vós desintegrais a substância.
Eles desintegram a molécula.
Eu desintegrava a matéria.
Tu desintegravas o papel.
Ele desintegrava o metal.
Nós desintegrávamos os átomos.
Vós desintegráveis a substância.
Eles desintegravam a molécula.
Eu desintegrei a matéria.
Tu desintegraste o papel.
Ele desintegrou o metal.
Nós desintegrámos os átomos.
Vós desintegrastes a substância.
Eles desintegraram a molécula.
Eu desintegrarei a matéria.
Tu desintegrarás o papel.
Ele desintegrará o metal.
Nós desintegraremos os átomos.
Vós desintegrareis a substância.
Eles desintegrarão a molécula.
Eu desintegraria a matéria.
Tu desintegrarias o papel.
Ele desintegraria o metal.
Nós desintegraríamos os átomos.
Vós desintegraríeis a substância.
Eles desintegrariam a molécula.
Que eu desintegre a matéria.
Que tu desintegres o papel.
Que ele desintegre o metal.
Que nós desintegremos os átomos.
Que vós desintegreis a substância.
Que eles desintegrem a molécula.
Se eu desintegrasse a matéria.
Se tu desintegrasses o papel.
Se ele desintegrasse o metal.
Se nós desintegrássemos os átomos.
Se vós desintegrásseis a substância.
Se eles desintegrassem a molécula.
(Tu) Desintegra o papel!
(Vós) Desintegrai a substância!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
