Le verbe « regulamentar » en portugais est un terme utilisé pour décrire l'action de créer, établir ou imposer des règles, des normes ou des régulations. En d'autres termes, « regulamentar » signifie « mettre en place des règlements ». Ce verbe est couramment utilisé dans le contexte juridique, administratif ou organisationnel pour indiquer l'acte de définir les conditions et les procédures à suivre afin d'assurer un fonctionnement ordonné et conforme à certaines directives prédéfinies. Il est essentiel dans divers domaines, notamment dans la législation, les politiques publiques, et les régulations industrielles, pour structurer et organiser les activités de manière cohérente et contrôlée.
O governo decidiu regulamentar a venda de bebidas alcoólicas após as 22h.
A empresa precisa regulamentar o uso de uniformes entre os funcionários.
Será necessário regulamentarmos o trabalho remoto para evitar abusos.
O novo decreto regulamenta o funcionamento dos parques públicos.
Os parlamentares regulamentarão a questão do ensino à distância nos próximos meses.
É importante regulamentares essa atividade para garantir a segurança de todos.
A associação de moradores regulamentou o uso das áreas comuns do condomínio.
Os advogados sugeriram regulamentar as práticas de publicidade dos produtos de saúde.
O comitê regulamentaria as normas se tivesse mais informações sobre o tema.
Os diretores estão discutindo como regulamentar o processo seletivo da empresa.
Eu regulamento as normas da empresa.
Tu regulamentas os eventos escolares.
Ele regulamenta o trânsito na cidade.
Nós regulamentamos as atividades do clube.
Vós regulamentais as regras do jogo.
Eles regulamentam o uso de recursos naturais.
Eu regulamentei os procedimentos internos.
Tu regulamentaste a nova política.
Ele regulamentou a lei municipal.
Nós regulamentamos o código de conduta.
Vós regulamentastes as práticas de segurança.
Eles regulamentaram os horários de funcionamento.
Eu regulamentarei os processos administrativos.
Tu regulamentarás os eventos futuros.
Ele regulamentará as novas diretrizes.
Nós regulamentaremos os procedimentos de auditoria.
Vós regulamentareis as novas regras.
Eles regulamentarão a política ambiental.
Eu regulamentava os eventos anuais.
Tu regulamentavas os procedimentos de segurança.
Ele regulamentava as normas internas.
Nós regulamentávamos as atividades semanais.
Vós regulamentáveis as políticas de qualidade.
Eles regulamentavam os processos de produção.
Eu regulamentaria as novas diretrizes.
Tu regulamentarias os processos internos.
Ele regulamentaria os eventos anuais.
Nós regulamentaríamos as políticas de segurança.
Vós regulamentaríeis as normas de qualidade.
Eles regulamentariam os procedimentos operacionais.
Que eu regulamente as novas normas.
Que tu regulamentes os processos.
Que ele regulamente os eventos.
Que nós regulamentemos as atividades.
Que vós regulamenteis as políticas.
Que eles regulamentem os procedimentos.
Eu regulamentara os eventos passados.
Tu regulamentaras os processos antigos.
Ele regulamentara as normas anteriores.
Nós regulamentáramos as atividades passadas.
Vós regulamentáreis as políticas antigas.
Eles regulamentaram os procedimentos anteriores.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.