Le verbe "tensionar" en portugais est un terme utilisé pour décrire l'action d'appliquer une tension ou de mettre sous tension quelque chose. Il dérive du nom "tensão" qui signifie "tension" en français. Ce verbe peut être utilisé dans divers contextes, y compris les situations physiques où l'on exerce une force pour tendre un objet comme une corde ou un câble, ou dans des contextes plus abstraits, comme lorsqu'on parle de créer une tension émotionnelle ou psychologique. "Tensionar" est donc un verbe polyvalent qui trouve son utilité dans de nombreux domaines, allant de la mécanique à la psychologie.
O ambiente começou a tensionar assim que ele entrou na sala.
Você não deve tensionar os músculos durante o exercício.
Ela tensionou a corda antes de lançar a flecha.
Estamos tensionando a corda para garantir que ela não arrebente.
Se você continuar a tensionar essas relações, as coisas podem piorar.
Não devemos tensionar a situação com mais acusações.
Ele sempre tensiona quando está sob pressão.
A corda tensionada estava prestes a se romper.
Os músculos dela tensionaram com o esforço.
Você está tensionando demais, relaxe um pouco.
Eu tensiono a corda.
Tu tensionas a rede.
Ele/Ela tensiona o arco.
Nós tensionamos os músculos.
Vós tensionais as cordas.
Eles/Elas tensionam as cordas.
Eu tensione a corda ontem.
Tu tensionaste a rede ontem.
Ele/Ela tensionou o arco ontem.
Nós tensionamos os músculos ontem.
Vós tensionastes as cordas ontem.
Eles/Elas tensionaram as cordas ontem.
Eu tensionarei a corda amanhã.
Tu tensionarás a rede amanhã.
Ele/Ela tensionará o arco amanhã.
Nós tensionaremos os músculos amanhã.
Vós tensionareis as cordas amanhã.
Eles/Elas tensionarão as cordas amanhã.
Eu tensionava a corda todos os dias.
Tu tensionavas a rede todos os dias.
Ele/Ela tensionava o arco todos os dias.
Nós tensionávamos os músculos todos os dias.
Vós tensionáveis as cordas todos os dias.
Eles/Elas tensionavam as cordas todos os dias.
Eu tensionaria a corda se necessário.
Tu tensionarias a rede se necessário.
Ele/Ela tensionaria o arco se necessário.
Nós tensionaríamos os músculos se necessário.
Vós tensionaríeis as cordas se necessário.
Eles/Elas tensionariam as cordas se necessário.
Que eu tensione a corda.
Que tu tensiones a rede.
Que ele/ela tensione o arco.
Que nós tensionemos os músculos.
Que vós tensioneis as cordas.
Que eles/elas tensionem as cordas.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.