Le verbe "polarizar" en portugais est un terme qui possède plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est utilisé. À la base, "polarizar" signifie créer une polarité ou diviser en pôles opposés. Il peut s'agir de polarisation physique, comme en physique et en chimie, où le terme décrit la création de pôles électriques ou magnétiques. En termes plus figurés, "polarizar" est souvent utilisé pour décrire le phénomène de division ou de séparation dans des contextes sociaux, politiques ou économiques, où des groupes ou des opinions deviennent de plus en plus opposés et distincts. C'est un verbe de la première conjugaison, se terminant par "-ar", et il s'emploie fréquemment dans des discussions sur des sujets controversés ou polémiques.
O debate político polarizou a sociedade.
Os cientistas polarizam opiniões sobre a mudança climática.
A nova lei polarizará ainda mais o país.
As redes sociais polarizam discussões com frequência.
Na reunião, o gerente polarizou os empregados com suas ideias radicais.
A questão religiosa polariza muitas famílias.
Os eventos recentes polarizaram a opinião pública.
Essa proposta polarizará o conselho administrativo.
Ela sempre polariza os grupos com suas opiniões fortes.
O assunto polariza e divide comunidades inteiras.
Eu polarizo os debates políticos.
Tu polarizas a discussão.
Ele/Ela polariza a sala de aula.
Nós polarizamos as opiniões.
Vós polarizais os argumentos.
Eles/Elas polarizam as ideias.
Eu polarizava sempre as conversas.
Tu polarizavas as reuniões frequentemente.
Ele/Ela polarizava o ambiente.
Nós polarizávamos as discussões.
Vós polarizáveis a audiência.
Eles/Elas polarizavam os debates.
Eu polarizei a apresentação ontem.
Tu polarizaste o evento.
Ele/Ela polarizou a turma.
Nós polarizamos a conferência.
Vós polarizastes o seminário.
Eles/Elas polarizaram a discussão.
Eu polarizarei o debate amanhã.
Tu polarizarás a reunião.
Ele/Ela polarizará o grupo.
Nós polarizaremos a equipe.
Vós polarizareis os participantes.
Eles/Elas polarizarão a discussão.
Eu polarizaria a conversa se pudesse.
Tu polarizarias o debate se fosse necessário.
Ele/Ela polarizaria o grupo se tivesse tempo.
Nós polarizaríamos a reunião se tivéssemos chance.
Vós polarizaríeis o evento se fosse permitido.
Eles/Elas polarizariam a discussão se fosse adequado.
Que eu polarize o debate.
Que tu polarizes a reunião.
Que ele/ela polarize o grupo.
Que nós polarizemos a discussão.
Que vós polarizeis os argumentos.
Que eles/elas polarizem as ideias.
Polariza a conversa!
Polarize o debate!
Polarizemos a reunião!
Polarizai os argumentos!
Polarizem a discussão!
Ele tem polarizado as discussões.
Ela tem polarizado os debates.
Nós temos polarizado as reuniões.
Vós tendes polarizado os argumentos.
Eles têm polarizado as ideias.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.