Digitalizar est un verbe en portugais qui signifie "convertir des informations ou des documents en format numérique". Ce processus consiste à transformer des données physiques, telles que des textes imprimés, des images ou des sons, en fichiers numériques qui peuvent être stockés, traités et partagés électroniquement. Le verbe "digitalizar" est couramment utilisé dans des contextes technologiques et bureautiques, où il est essentiel de numériser des documents pour une gestion plus efficace et une accessibilité accrue. La digitalisation joue un rôle clé dans la modernisation des systèmes d'information et dans l'amélioration de la productivité dans divers secteurs.
Eu preciso digitalizar todos esses documentos antes da reunião.
Ele digitalizou a foto antiga para preservar a memória.
Nós vamos digitalizar todos os livros da biblioteca.
Ela está digitalizando as notas fiscais para facilitar a contabilidade.
Você já digitalizou todos os arquivos do projeto?
Os alunos digitalizaram seus trabalhos para enviar por e-mail.
Preciso de um scanner para digitalizar esses documentos rapidamente.
O processo de digitalização dos dados levou mais tempo do que o esperado.
O estagiário digitaliza todos os contratos diariamente.
Se não digitalizarmos essas informações, será difícil acessá-las no futuro.
Eu digitalizo documentos todos os dias.
Tu digitalizas as fotos antigas.
Ele digitaliza os arquivos importantes.
Nós digitalizamos os registros históricos.
Vós digitalizais os mapas antigos.
Eles digitalizam os livros na biblioteca.
Eu digitalizei todas as minhas fotos de infância.
Tu digitalizaste os documentos do escritório.
Ele digitalizou as cartas antigas.
Nós digitalizamos o acervo do museu.
Vós digitalizastes os arquivos municipais.
Eles digitalizaram todos os registros médicos.
Eu digitalizava os documentos semanalmente.
Tu digitalizavas as fotos antigas de família.
Ele digitalizava os documentos importantes do escritório.
Nós digitalizávamos os registros históricos para o projeto.
Vós digitalizáveis os mapas antigos da biblioteca.
Eles digitalizavam os livros raros.
Eu digitalizarei todos os arquivos amanhã.
Tu digitalizarás as fotos da viagem.
Ele digitalizará os documentos antigos.
Nós digitalizaremos o acervo da biblioteca.
Vós digitalizareis os mapas históricos.
Eles digitalizarão todos os livros antigos.
Eu digitalizaria todos os documentos se tivesse tempo.
Tu digitalizarias as fotos se soubesses como.
Ele digitalizaria os arquivos se fosse necessário.
Nós digitalizaríamos os registros se tivéssemos os equipamentos.
Vós digitalizaríeis os mapas se fosse possível.
Eles digitalizariam os livros se tivessem permissão.
Espero que eu digitalize todos os documentos.
É importante que tu digitalizes as fotos antigas.
É necessário que ele digitalize os arquivos.
Desejo que nós digitalizemos os registros históricos.
É essencial que vós digitalizeis os mapas antigos.
Espero que eles digitalizem os livros na biblioteca.
Digitaliza os documentos agora.
Digitalize o arquivo importante.
Digitalizemos os registros juntos.
Digitalizai os mapas rapidamente.
Digitalizem os livros antes do prazo.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.