Le verbe "denegrir" en portugais est un terme qui trouve ses racines dans le mot latin "denigrāre". Il signifie littéralement "noircir" ou "rendre noir". Toutefois, son utilisation est principalement figurative et renvoie à l'action de ternir, discréditer ou calomnier quelqu'un ou quelque chose. En d'autres termes, "denegrir" consiste à porter atteinte à la réputation ou à l'image de quelqu'un, souvent par des accusations ou des critiques injustes et malveillantes. C'est un verbe d'usage assez courant dans le contexte des discussions où il est question de diffamation ou de critiques négatives.
Ela denegria a imagem do colega para subir na empresa.
Não devemos denegrir a reputação de ninguém sem provas.
Ele denegrirá a sua própria imagem se continuar com essas atitudes.
O político foi acusado de denegrir os adversários durante a campanha.
Eles denegriram a honra da família sem motivo algum.
Eu jamais denegriria alguém para conseguir o que quero.
As redes sociais podem ser usadas para denegrir a imagem de alguém muito rapidamente.
Ela denegria a própria empresa para ganhar mais clientes.
Você não deveria denegrir o trabalho dos outros assim.
Nós denegrimos sem querer a reputação dela com aquele comentário.
Eu denigro a reputação dele.
Tu denigris a imagem dela.
Ele/Ela denigre a história.
Nós denigrimos sem querer.
Vós denigris as memórias.
Eles/Elas denigrem a verdade.
Eu denigri a ideia.
Tu denigriste a proposta.
Ele/Ela denigriu o conceito.
Nós denigrimos o plano.
Vós denigristes o projeto.
Eles/Elas denigriam a visão.
Eu denigrarei a apresentação.
Tu denigrarás o trabalho.
Ele/Ela denigrará o esforço.
Nós denigraremos os resultados.
Vós denigrareis a pesquisa.
Eles/Elas denigrarão o progresso.
Eu denigria a situação.
Tu denigrias a circunstância.
Ele/Ela denigria o evento.
Nós denigríamos o acontecimento.
Vós denigríeis a ocasião.
Eles/Elas denigriam a condição.
Eu denigriria a proposta.
Tu denigririas a ideia.
Ele/Ela denigriria o conceito.
Nós denigriríamos o plano.
Vós denigriríeis o projeto.
Eles/Elas denigririam a visão.
Que eu denigra a reputação.
Que tu denigras a imagem.
Que ele/ela denigra a história.
Que nós denigramos sem querer.
Que vós denigrais as memórias.
Que eles/elas denigram a verdade.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.