Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Abrir – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « abrir » en portugais est un verbe très courant et utile qui signifie « ouvrir » en français. Il est employé dans de nombreux contextes pour indiquer l’action de rendre quelque chose accessible ou de permettre l’entrée dans un espace fermé. Par exemple, on peut « abrir uma porta » (ouvrir une porte), « abrir um livro » (ouvrir un livre) ou encore « abrir uma empresa » (ouvrir une entreprise). Comme beaucoup de verbes en portugais, « abrir » se conjugue selon les différentes personnes et temps grammaticaux, ce qui permet de l’utiliser dans une grande variété de situations et de nuances de sens.

Exemples de phrases

Eu abri a porta para deixar o cachorro sair.

Ela abre a janela todas as manhãs para arejar a casa.

Nós abrimos a caixa com muito cuidado.

Ele abrirá um novo negócio no próximo mês.

Vocês abriram seus presentes de Natal juntos.

O banco abre às nove horas da manhã.

Se você abrisse a mente, poderia aprender coisas novas.

Eu abriria a loja mais cedo se tivesse mais funcionários.

Quando eles abrirem a carta, vão ficar surpresos.

Ela abria a porta todos os dias para ver o pôr do sol.

Conjugaison

Présent Simple

Eu abro a porta.

Tu abres a janela.

Ele abre o livro.

Ela abre a garrafa.

Nós abrimos o presente.

Vós abris a caixa.

Eles abrem os olhos.

Passé Composé

Eu abri a porta.

Tu abriste a janela.

Ele abriu o livro.

Ela abriu a garrafa.

Nós abrimos o presente.

Vós abristes a caixa.

Eles abriram os olhos.

Futur Simple

Eu abrirei a porta.

Tu abrirás a janela.

Ele abrirá o livro.

Ela abrirá a garrafa.

Nós abriremos o presente.

Vós abrireis a caixa.

Eles abrirão os olhos.

Imparfait

Eu abria a porta.

Tu abrias a janela.

Ele abria o livro.

Ela abria a garrafa.

Nós abríamos o presente.

Vós abríeis a caixa.

Eles abriam os olhos.

Plus-que-parfait

Eu abrira a porta.

Tu abriras a janela.

Ele abrira o livro.

Ela abrira a garrafa.

Nós abríramos o presente.

Vós abríreis a caixa.

Eles abriram os olhos.

Conditionnel Présent

Eu abriria a porta.

Tu abririas a janela.

Ele abriria o livro.

Ela abriria a garrafa.

Nós abriríamos o presente.

Vós abriríeis a caixa.

Eles abririam os olhos.

Subjonctif Présent

Que eu abra a porta.

Que tu abras a janela.

Que ele abra o livro.

Que ela abra a garrafa.

Que nós abramos o presente.

Que vós abrais a caixa.

Que eles abram os olhos.

Subjonctif Imparfait

Se eu abrisse a porta.

Se tu abrisses a janela.

Se ele abrisse o livro.

Se ela abrisse a garrafa.

Se nós abríssemos o presente.

Se vós abrísseis a caixa.

Se eles abrissem os olhos.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite