Passar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Passar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe "passar" en portugais est un verbe polyvalent qui peut être traduit en français par plusieurs termes selon le contexte, tels que "passer", "traverser", "réussir" ou encore "dépenser". Il s'agit d'un verbe du premier groupe, se terminant en -ar, ce qui signifie qu'il suit les conjugaisons typiques de ce groupe. Le verbe "passar" peut être utilisé dans divers contextes, allant du mouvement physique, comme traverser une rue, à des situations plus abstraites, comme réussir un examen ou passer du temps. Son utilisation fréquente et variée en fait un élément essentiel pour maîtriser la langue portugaise.

Exemples de phrases

Eu passo todos os dias pela sua casa.

Ela passou o dia inteiro estudando para a prova.

Nós passaremos as férias na praia.

Você passa na padaria para comprar pão?

Eles passavam horas conversando no parque.

Eu passaria mais tempo com você se pudesse.

Ela passa roupa todas as segundas-feiras.

Nós passamos por momentos difíceis juntos.

Vocês passaram pelo teste de seleção?

Se eu passar no exame, ficarei muito feliz.

Conjugaison

Présent

Eu passo pela praça todos os dias.

Tu passas muito tempo estudando.

Ele passa o verão na praia.

Ela passa horas no telefone.

Nós passamos o fim de semana juntos.

Vós passais as férias em Portugal.

Eles passam o tempo lendo.

Imparfait

Eu passava as férias na casa dos meus avós.

Tu passavas muito tempo com seus amigos.

Ele passava as tardes jogando futebol.

Ela passava horas na biblioteca.

Nós passávamos os dias na praia.

Vós passáveis muito tempo no trabalho.

Eles passavam as noites estudando.

Passé simple

Eu passei no exame final.

Tu passaste a tarde inteira estudando.

Ele passou o dia todo dormindo.

Ela passou o fim de semana viajando.

Nós passámos por muitas dificuldades.

Vós passastes muito tempo juntos.

Eles passaram o dia todo jogando.

Futur

Eu passarei as férias no exterior.

Tu passarás no concurso público.

Ele passará o dia trabalhando.

Ela passará a tarde no salão de beleza.

Nós passaremos o fim de semana na fazenda.

Vós passareis o verão na Europa.

Eles passarão por aqui amanhã.

Conditionnel

Eu passaria mais tempo com minha família.

Tu passarias menos tempo no trabalho.

Ele passaria o dia todo na praia.

Ela passaria as férias no campo.

Nós passaríamos mais tempo juntos se pudéssemos.

Vós passaríeis mais tempo viajando.

Eles passariam o dia todo estudando.

Subjonctif présent

Que eu passe pelo teste com sucesso.

Que tu passes mais tempo com a família.

Que ele passe no exame final.

Que ela passe o dia todo feliz.

Que nós passemos o tempo juntos.

Que vós passeis os dias em paz.

Que eles passem na prova.

Impératif

Passa mais tempo com a tua família!

Passe o dia na praia!

Pasemos a tarde juntos!

Passai mais tempo ao ar livre!

Passem o tempo lendo!

Subjonctif imparfait

Se eu passasse mais tempo com a família, seria feliz.

Se tu passasses no exame, ficarias contente.

Se ele passasse as férias no campo, descansaria mais.

Se ela passasse o dia na praia, relaxaria mais.

Se nós passássemos mais tempo juntos, seríamos felizes.

Se vós passásseis mais tempo estudando, teríeis melhores notas.

Se eles passassem o tempo lendo, aprenderiam muito.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot