Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe italien "disseminare" est un terme qui mérite une attention particulière pour sa richesse sémantique et son usage varié. Dérivé du latin "disseminare," qui signifie littéralement "semer en dispersant," ce verbe conserve dans la langue moderne l'idée fondamentale de dispersion et de diffusion. En italien, "disseminare" est utilisé principalement pour exprimer l'action de répandre ou de distribuer des éléments en différents endroits. Cette dispersion peut être concrète, comme dans le contexte de l'agriculture où l'on parle de semer des graines, ou plus abstraite, impliquant par exemple la diffusion d'idées, d'informations ou même de rumeurs. Comprendre le verbe "disseminare" enrichit non seulement notre connaissance de la langue italienne, mais nous permet aussi de saisir les nuances culturelles et contextuelles dans lesquelles ce terme peut être employé.
Gli scienziati disseminano nuove scoperte attraverso pubblicazioni scientifiche.
Abbiamo disseminato i volantini per tutta la città.
L'insegnante disseminerà le informazioni durante la lezione di domani.
Se continui a disseminare bugie, nessuno ti crederà più.
Il gruppo ambientalista ha disseminato semi di piante autoctone nel parco.
È importante disseminare la conoscenza per creare una società più informata.
La notizia si è disseminata rapidamente sui social media.
Durante la campagna elettorale, i candidati disseminano promesse ovunque.
Abbiamo disseminato messaggi di speranza tra le persone colpite dal disastro.
Il virus si dissemina facilmente in ambienti chiusi e affollati.
Io dissemino le informazioni rapidamente.
Tu disseminai i semi nel campo.
Lui/Lei dissemina il volantino.
Noi disseminiamo nuove idee.
Voi disseminate le notizie.
Loro disseminano la conoscenza.
Io ho disseminato i volantini.
Tu hai disseminato le informazioni.
Lui/Lei ha disseminato i semi.
Noi abbiamo disseminato le notizie.
Voi avete disseminato nuove idee.
Loro hanno disseminato la conoscenza.
Io disseminavo le informazioni ogni giorno.
Tu disseminavi i semi nel campo.
Lui/Lei disseminava il volantino ogni mese.
Noi disseminavamo nuove idee frequentemente.
Voi disseminavate le notizie regolarmente.
Loro disseminavano la conoscenza costantemente.
Io disseminerò le informazioni domani.
Tu disseminerai i semi il prossimo mese.
Lui/Lei disseminerà i volantini più tardi.
Noi dissemineremo nuove idee il prossimo anno.
Voi disseminerete le notizie presto.
Loro dissemineranno la conoscenza globalmente.
Io disseminerei le informazioni se potessi.
Tu dissemineresti i semi se fosse necessario.
Lui/Lei disseminerebbe i volantini se avesse tempo.
Noi dissemineremmo nuove idee se fosse possibile.
Voi disseminereste le notizie se fosse utile.
Loro disseminerebbero la conoscenza se avessero le risorse.
Che io dissemini le informazioni.
Che tu disseminai i semi.
Che lui/lei dissemini i volantini.
Che noi disseminiamo nuove idee.
Che voi disseminiate le notizie.
Che loro disseminino la conoscenza.
(Tu) Disseminai le informazioni!
(Noi) Disseminiamo le nuove idee!
(Voi) Disseminate le notizie!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
