Le verbe espagnol "desahogar" est un terme riche et expressif qui trouve son origine dans la combinaison de "des-" (indiquant une action de retrait ou de libération) et "ahogar" (signifiant étouffer ou noyer). "Desahogar" se traduit par "soulager" ou "décharger" en français. Il s'utilise pour décrire l'acte de libérer des émotions, des tensions ou des frustrations, permettant ainsi à une personne de se sentir plus légère et moins oppressée. Cela peut impliquer de parler de ses problèmes, de pleurer, ou d'exprimer toute autre forme de sentiment retenu. C'est un verbe souvent employé dans des contextes émotionnels ou psychologiques, soulignant l'importance de l'expression personnelle et du bien-être émotionnel.
Ella desahogó sus sentimientos escribiendo en su diario.
Cuando estoy triste, necesito desahogarme hablando con alguien de confianza.
Después de una larga semana de trabajo, él se desahoga escuchando música.
Nosotros nos desahogamos caminando por el parque y conversando.
Si necesitas desahogarte, siempre estaré aquí para escucharte.
Ellos se desahogan practicando deportes juntos los fines de semana.
Mi amiga se desahogó contándome todos sus problemas.
¿Por qué no te desahogas y me dices lo que realmente piensas?
Escribir cartas que nunca envío es una forma de desahogarme.
El terapeuta le recomendó que se desahogara para aliviar su estrés.
Yo desahogo mis sentimientos escribiendo.
Tú desahogas con tus amigos.
Él desahoga sus frustraciones en el deporte.
Nosotros desahogamos nuestras penas con música.
Vosotros desahogáis en el parque.
Ellos desahogan hablando en grupo.
Yo he desahogado mis preocupaciones.
Tú has desahogado tus tristezas.
Él ha desahogado su ira.
Nosotros hemos desahogado nuestras almas.
Vosotros habéis desahogado vuestras tensiones.
Ellos han desahogado su estrés.
Yo desahogaré mis penas con una carta.
Tú desahogarás tus emociones con una canción.
Él desahogará sus problemas en el gimnasio.
Nosotros desahogaremos en la playa.
Vosotros desahogaréis en una reunión.
Ellos desahogarán en una fiesta.
Yo desahogaba mis sentimientos en un diario.
Tú desahogabas con tus padres.
Él desahogaba sus penas en el trabajo.
Nosotros desahogábamos juntos en el parque.
Vosotros desahogabais durante las reuniones familiares.
Ellos desahogaban en el club.
Yo desahogaría mis emociones si pudiera.
Tú desahogarías tus frustraciones en el deporte.
Él desahogaría su ira en el trabajo.
Nosotros desahogaríamos nuestras penas con vino.
Vosotros desahogaríais en un viaje.
Ellos desahogarían en una fiesta.
Desahoga tus preocupaciones ahora.
Desahogue sus pensamientos, por favor.
Desahoguemos juntos nuestras penas.
Desahogad vuestras emociones libremente.
Desahoguen en el grupo de apoyo.
Espero que yo desahogue mis preocupaciones pronto.
Es posible que tú desahogues tus emociones en la reunión.
Es importante que él desahogue sus frustraciones.
Deseo que nosotros desahoguemos nuestra tristeza juntos.
Es probable que vosotros desahoguéis en la fiesta.
Es necesario que ellos desahoguen su estrés.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
